Examples with "puis... parce que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y beaucoup de personnes qui se battent pour avoir des métiers, puis... parce que je peux parler en français, je pense que c'est un grand, grand, grand avantage pour moi.
There are a lot of people who fight to get jobs, and... because I can speak French, I think that it's a really, really big advantage for me.
Et puis... Parce que, si nous nous apprêtons maintenant à aller en Afrique...
Et puis... ce sera moi parce que je suis le plus expérimenté.
And... then it will be me 'cause I'm the most experienced.
Mais c'est un mariage arrangé et puis consenti parce que... parce que la rébellion, elle n'était pas là.
But it was an arranged marriage and accepted as such at that time because... well, because there was no place for rebellion.
Puis-je...? Parce que j'ai un autre emploi comme superviseure à l'Agence du revenu du Canada, je dois effectivement gérer les congés de maladie du personnel que je supervise.
Because I am a supervisor in my other life with the Canada Revenue Agency, I actually do manage the sick leave of the staff that I supervise.
Mais de notre côté, on a eu un vrai coup de cœur pour Pierre Niney, question de goût, de sensibilité... et puis aussi parce que c'est Pierre Niney quand même.
For our part, we had a real coup de coeur for Pierre Niney, a matter of taste, of sensibility... and mostly because it is Pierre Niney.
Pour une anecdote personnelle, quand j'ai dû changer de FAI j'ai tout de suite pensé à Bouygues Telecom parce que ces fameux tutos me donnaient envie et puis surtout... parce qu'il me fait travailler !
And on a personal note, when I needed to change my own internet provider I obviously chose Bouygues Telecom because their tutorials were so motivating and especially... because this internet company also gives me business!
A proximité il y a beaucoup de choses à visiter comme Bergame, qui était à environ 25 km environ... puis parcs, châteaux, la rivière Adda et bien plus encore!
Nearby there are a lot of things to visit such as Bergamo which was about 25 km approx... then parks, castles, the river Adda and much more!
En 1956, le musée militaire maritime de Varna, puis le parc-... Pour en savoir plus
The Varna Museum of Naval History, a branch of the museum in Sofia, opened in 1956, followed by an outdoor m...
Parce que bientôt Icare ira dans le soleil et puis...
Because later Icarus will go into the sun and then...
Parce que je vais te trouver sur Facebook et puis...
I lied to you because you seemed so proud of me, and then...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
