Examples with "puis... sans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur de toutes petite choses, et puis... sans raison,
Il a commencé à se tromper sur de toutes petite choses, et puis... sans raison,
Well, he started getting confused over the littlest things, and then... just like that,
Puis... sans virer ni pivoter, il s'est éloigné sur notre gauche, en direction de la centrale nucléaire de Tihange.
Without veering or swivelling, it moved away on our left, in direction of the nuclear power plant of Tihange.
Et puis... sans les généraux célestes,
Nous proposons une pétition pour que ce trio de rêve se réunisse régulièrement et produise une deuxième opus, puis un troisième, puis... sans fin !
We propose a petition to make this dream trio meet regularly and produce a second album, then a third, then... endless!
Andere resultaten
La première semble être hébergée au San Degio Dans un premier temps, elle avait été mise en vente à de nombreuses reprises sur ebay pour recueillir des fonds pour l'IISOH... 5 millions de dollars, puis 3, puis 1... Sans succès a priori.
First, it was listed on eBay at various times in 2003-2005, for raise funds for the IISOH, with a starting bid of $5 million, then later at $3 million, then later at $1 million... without success.
FOLK METAL Le protagoniste arrive avec quelques amis jouant de l'accordéon, du violon, de la flûte et beaucoup d'autres instruments, le dragon s'endort (à cause de la musique), puis ils partent tous... sans la princesse.
FOLK METAL: The protagonist arrives with some friends playing acordions, violins, flutes and many more weird instruments, the dragon falls sleep (because of all the dancing).
Il semble écouter relève même la tête... puis décolle sans crier gare.
He seemed to be carefully listening, then he raised his head... and took off without warning.
Tu le frappes, il se venge, puis toi... C'est sans fin.
"Je l'ai vu devenir transparent puis disparaître sans bouger..."
"I saw it become transparent then disappear on the spot..."
Là c'est Las Vegas, puis San Bernardino...
Then to Las Vegas, San Bernardino...
Un silence... puis une lutte sans merci s'engage aussitôt entre ces deux thèmes.
A silence... then a thankless struggle begins at once between these two topics.
Tu le frappes, il se venge, puis toi... C'est sans fin.
If you hit him, then he will hit you.
