Examples with "que des scripts pour" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela permet d'intégrer des éléments de programmation déclarative dans des langages impératifs tels que des scripts pour la gestion de configuration.
This allows declarative programming elements to be incorporated into imperative languages, such as scripts for configuration management.
Il n'inclut que des scripts pour des évènements supportés de manière fiable sur des plate-formes différentes.
It only includes scripts for events that can be supported with some level of safety cross platform.
Le fichier VDF est utilisé pour stocker des données, y compris les métadonnées de jeu, ainsi que des scripts pour l'installation, la configuration et des éléments de visualisation à l'intérieur du jeu.
The VDF file is used to store data including game metadata, as well as scripts for installation, configuration, and visualization elements inside the game.
Ainsi, pour les applications PHP-GTK qui tournent souvent plus longtemps que des scripts pour le Web, le nouveau mécanisme devrait réduire significativement les fuites mémoire sur le
Also, for PHP-GTK applications that generally tend to run longer than scripts for the Web, the new mechanism should make quite a bit of a difference regarding memory leaks creeping in over time.
Andere resultaten
Cette section traite des scripts d'authentification du nom utilisateur/mot de passe ainsi que des scripts d'authentification pour les serveurs PAP/CHAP.
This section discusses scripts for user name/password authentication as well as scripts for PAP/CHAP authenticating servers.
Pour cette raison, vous ne pouvez pas utiliser l'automatisation, telle que des scripts informatiques, pour télécharger ou collecter de gros volumes de fichiers médias, et vous ne pouvez pas le faire manuellement si votre intention est simplement de stocker du Contenu.
For this reason, you cannot use automation, such as computer scripts, to download or "scrape" high volumes of media files, nor can you do so manually if your intent is simply to stockpile Works.
Faire le rendu avec FreeStyle, parce que FreeStyle utilise des scripts pour contrôler les styles de ligne.
Rendering with FreeStyle, because FreeStyle uses scripts to control line styles. Controlling Script Execution
Avec votre consentement, les clients ou les partenaires de Cint pourraient aussi placer des cookies sur votre ordinateur ou appareil et utiliser lesdits cookies ainsi que des tags et des scripts pour suivre certaines informations vous concernant sur certains sites web.
With your consent, Cint's Clients or Partners may also place cookies on your computer or device and use those cookies, tags and scripts to track certain information about your activity on certain websites.
Ajout d'un mécanisme de « captcha » (image avec des caractères que les candidats doivent retranscrire) pour modifier un dossier via le Web afin d'éviter que des malfaiteurs programment des scripts pour deviner des mots de passe suite à des essais automatisés.
The CAPTCHA mechanism (image with characters that the applicants must retype) has been added when modifying a file via the Web to prevent hackers from programming scripts that guess passwords through automated attempts.
J'ai rapidement vu que d'écrire des scripts simples pour automatiser ne serait pas assez.
I quickly saw that writing simple scripts for the kind of automation I needed wasn't going to be enough.
Ce qui est plus important, c'est que les publicités diffusées sont susceptibles de rediriger vers des sites Web peu fiables, ainsi que d'exécuter des scripts conçus pour télécharger/installer d'autres applications non désirées.
Furthermore, the ads often redirect to dubious websites and execute scripts designed to download/install other unwanted applications.
En général, vous utiliseriez uniquement un certificat auto-signé pour signer des scripts que vous écrivez pour votre propre utilisation et pour signer des scripts que vous obtenez d'autres sources que vous savez sécurisées.
Typically, you would use a self-signed certificate only to sign scripts that you write for your own use and to sign scripts that you get from other sources that you have verified to be safe.
Convient aux traders à la recherche de fonctionnalités de trading améliorées telles que des outils de script avancés pour des indicateurs personnalisés et des expert advisors.
MT5 Platform Suitable for traders looking for enhanced trading functionalities such as advanced scripting tools for custom indicators and expert advisors
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
