Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
que... Excusez-moi
Examples with "que... Excusez-moi" and their translation in Engels
Qu'est-ce que... Excusez-moi de vous avoir réveillé.
What is it? - Sorry to get you up.
Je trouve que... Excusez-moi; je voulais simplement mentionner tout cela.
I find it... I'm sorry; I just wanted to say that.
C'est pour ça que... Excusez-moi.
That's why... I'm sorry.
Un des autres défis concerne la taille, en ce sens que... Excusez-moi un instant.
One of the others related to the size issue is that...
Un petit jeu d'acteur est nécessaire pour que ça ait l'air plus "naturel" parce que... Excusez-moi.
Some acting's necessary in order to make it look more "natural" because...
Et vous croyez que... Excusez-moi, vous voulez boire quelque chose?
And you think that... Excuse me, would you like a drink?
Si c'est vraiment votre décision, je l'ai mal comprise, parce qu'ils ont quitté la salle en pensant que... Excusez-moi.
If that's a clear ruling, I misunderstood, because they left thinking it was... I apologize.
Je suis sûre que... Excusez-moi.
Est-ce que... Excusez-moi, continuez.
Will... Excuse me, please continue.
Pas facile pour moi, mais facile pour toi vu que... Excusez-moi.
I figured it'd be easy for you, since... Excuse me.
Commissaire, il paraît que... Excusez-moi, j'ai oublié de vous prévenir.
I hear you've agreed that, excuse me, Villedieu, I forgot to tell you.
Il y aura toujours davantage de personnes que nous devrons hospitaliser, au lieu de régler le problème en amont, si bien que... Excusez-moi, j'ai perdu le fil de mes pensées.
There are still more people who we have to take into the hospital as opposed to fixing it up upstream, so... I've lost my train of thought, sorry.
Je ne suis pas sûr de ce que... Excusez-moi, monsieur, y a-t-il une raison que vous soyez ici et non en train de travailler dans le bureau ovale?
I'm not sure what you... Excuse me, sir, is there a reason that you're here and not in the oval working?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor que... Excusez-moi in het Frans
Resultaten: 65405. Exact: 40. Verstreken tijd: 548 ms.
