Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
sorry
/'sɒ.ɹi/
/'sɔri/
NEW
désolé
pardon
excusez-moi
comment
hein
navré
triste
excusée
piètre
désolant
être désolé
excuse regrette excuse-moi peine regret quoi je m'excuse
piteux
déplorable
pitoyable
regrettant
plutôt
compatir
marri
I'm not at my best this morning, sorry about that.
Je ne suis pas au meilleur de ma forme ce matin, désolé.
I'm sorry, I've forgotten who you said was calling.
Je suis désolé, j'ai oublié de la part de qui vous appeliez.
Stop making a production of this apology; just say you're sorry once.
Arrête d'en faire tout un plat pour t'excuser ; dis juste pardon une fois.
Changing the contract after it's signed, sorry but that's cheating.
Modifier le contrat après la signature, désolé mais c'est de la triche.
Blaming me for a team mistake, sorry, that's not fair.
Me reprocher une erreur collective, désolé, c'est pas du jeu.
You all looked pretty sorry when the teacher handed back the test papers.
Vous aviez l'air désolés quand le professeur a rendu les copies du contrôle.
I'm sorry, I accidentally deleted the file on your computer.
Je suis désolé, j'ai effacé par erreur le fichier sur ton ordinateur.
There's not a chance I'm accepting that ridiculous proposal, sorry.
Il n'y a aucune chance que j'accepte cette proposition ridicule, désolé.
For raclette in midsummer, sorry, it's just not the season.
Pour la raclette en plein été, désolé, ce n'est pas la saison.
Tonight's concert is already sold out, sorry about that.
Le concert de ce soir joue déjà à guichets fermés, désolé.
Give your brother a kiss on the cheek to show him you're sorry.
Donne un bisou à ton frère pour lui dire que tu es désolé.
If my comment sounded harsh, I'm sorry; I meant no harm.
Si ma remarque a paru dure, désolé, je ne voulais pas de mal.
I'm sorry I'm late; the subway was stuck for twenty minutes.
Je suis désolé pour mon retard, le métro est resté bloqué vingt minutes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met sorry: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

feel sorry for v.
éprouver de la pitié pour
"She felt sorry for him after hearing his story."
in a sorry state adj.
en mauvais état
"The garden is in a sorry state after the storm."
sorry state of affairs n.
situation déplorable
"The company's financial troubles are a sorry state of affairs."
! be sorry for oneself v.
s'apitoyer sur son sort
"He tends to be sorry for himself when things don't go his way."
! better safe than sorry adj.
prévoyant · prudent
"She always double-checks her work because she's better safe than sorry."
! sorry excuse for n.
piètre excuse · mauvaise imitation
"That was a sorry excuse for a meal."
sorry figure n.
piètre figure
"The abandoned building was a sorry figure in the cityscape."
sorry not sorry adj.
sans regrets
"She posted the controversial photo, sorry not sorry."
sorry sight n.
triste spectacle
"After the storm, the garden was a sorry sight."
! sorry, I've gone blank interj.
désolé, j'ai un trou de mémoire
"Sorry, I’ve gone blank—what was the next point?"
cut a sorry figure v.
faire piètre figure
"He cut a sorry figure at the meeting after forgetting his notes."
be sorry v.
regretter
"I am sorry for what I said."
! sorry to hear that exp.
désolé d'apprendre cela
"I'm sorry to hear that you lost your job."
sorry to say exp.
désolé de le dire
"Sorry to say, we lost the game."
I'm frightfully sorry exp.
je suis vraiment désolé
"I'm frightfully sorry for being late to your party!"
! sorry excuse n.
piètre excuse
"That was a sorry excuse for a meal."
sorry for oneself adj.
en proie à l'auto-apitoiement
"After the breakup, he felt sorry for himself for weeks."
! sorry for someone's French interj.
pardon pour mes gros mots
"Oops, sorry for my French, that was a slip!"
! you'll be sorry exp.
tu le regretteras
"If you keep teasing the dog, you'll be sorry."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor sorry in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
pomegranate: fruit with thick skin and juicy seeds
Ontdek het woord
pomegranate
Publiciteit

Suggesties

i'm sorry +10k
i'm so sorry +10k
sorry that +10k
very sorry +10k
i am so sorry +10k
feel sorry +10k
feel sorry for +10k
so sorry +10k

Resultaten: 187206. Exact: 187206. Verstreken tijd: 182 ms.