Examples with "quelque chose... cette" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En continuant à avancer nous comprenons que quelque chose est anormal... cette lumière est surnaturel.
While continuing to advance we understand that something is abnormal... this light is supernatural.
Yogesh... vas-tu commander quelque chose... ou prendre cette télé à la maison !
Sir, are you going to order something or take this TV home.
Cependant, quelque chose est différent... cette fois l'aventure est en 3D.
However, something has changed... This time the adventure is in 3D!
Si la phrase vous dit quelque chose..., acceptez cette méthode..., si la phrase vous dit rien, laissez tomber.
If the sentence means something to you, accept this method, if not, drop down.
Peut-être qu'ils causent le crash du jeu parce que SCS change constamment quelque chose... et pour cette raison, nous devons changer tout le temps et remplacer les nouveaux MOD par des anciens.
Maybe they cause the game to crash because SCS is constantly changing something... and for that reason, we have to change all the time and replace the new MOD with old ones.
L'accélération des échanges mondiaux et la diffusion rapide des modèles y sont pour quelque chose... Mais cette recherche de « modernité » est récurrente depuis l'indépendance.
The acceleration of the international standardized exchange and the rapid spread of the models are an important factor in this phenomenon.
Membres de l'Atelier de la mezzanine Quelque chose... Exposition collective Cette exposition regroupe des œuvres réalisées par des membres de l'Atelier de la mezzanine qui se regroupent autour d'une réflexion sur la notion de joie.
Galerie de l'Atelier de la mezzanine Members of the Atelier de la mezzanine Quelque chose... Group exhibition This exhibition brings together works by members of the Atelier de la mezzanine, all based on to [...]
Je vais voir si je peux réaliser quelque chose avec cette idée...
I'll try to find a way to do something with this idea...
Si nous pouvions en arriver à quelque chose dans cette discussion...
If, in this conversation, we can arrive at something...
Je ne veux pas que quelque chose arrive cette fois...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
