Examples with "question... ce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je n'ai pas trouvé de réponse claire à cette question... ce que je sais par contre, c'est que j'ai vraiment adoré l'expérience.
I didn't find a clear answer to this question... what I know for sure, is that I really loved the experience.
"On ne doit pas s'attendre à ce que l'Eglise change de position sur cette question... Ce n'est pas un progrès de prétendre résoudre les problèmes en éliminant une vie humaine".
The Church cannot be expected to change her position on this question it is not progressive to try to resolve problems by eliminating a human life (214).
Et au cas où vous vous poseriez la question... ce département des boissons pétillantes, dont le nom sonne tellement « sain » comprend les sodas, ce qui est tout à fait insensé.
And in case you were wondering... its healthy-sounding "sparkling" division includes soda, which is completely delusional. Advertisement
Qui sait si la revue 30Jours dans l'Église et dans le monde peut parler de cette question... Ce sont des milliers et des milliers de vie qui sont menacées!
Who knows whether the magazine 30Days in the Church and in the World could talk about the problem... Thousands and thousands of lives are threatened!
Tout d'abord, nous devons nous demander quelle perspective les auteurs ont voulu transmettre à travers leurs textes en leur temps... La deuxième question... ce que je lis, est-ce vrai ?
Firstly one has to ask what the perspective authors intended to convey through their text in their own day... The second question... is what I read true?
Dans le cas du guide alimentaire et des habitudes alimentaires et des comportements relatifs à la consommation d'aliments, là où il faut établir et mesurer l'impact du guide alimentaire sur les comportements en question... ce n'est pas du gâteau.
With the food guide, and with food patterns and food consumption behaviours, and identifying and measuring the impact of the food guide on those behaviours, it's not a quick screener.
Andere resultaten
S'il y a des questions... ce serait au tour du Parti conservateur.
It would be a Conservative question if there is one.
Donc ces questions... ce qu'il se passe dans le monde
Donc ces questions... ce qu'il se passe dans le monde c'est qu'en fait les grandes choses sont faites magnifiquement bien.
So these questions... what is happening in the world is the big stuff, actually, is done magnificently well.
Mon intention est de créer une mémoire contemporaine, en montrant ce laboratoire qu'est l'Algérie, ce pays qui se cherche, ses avancées, ses reculs, ses questionnements... Ce n'est pas en claquant des doigts qu'on accède à la démocratie.
My intention is to create a contemporary memory, by showing this laboratory, which is Algeria - a country searching for its identity, with its progress, its setbacks, its questions.
Elle développe depuis 2010 un travail quasi anthropologique basé sur des rencontres, des entretiens, des échanges, des questionnements... Ce besoin d'aller vers des communautés cachées et d'amener la production artistique au service d'une cause sociale est essentiel pour l'artiste.
Since 2010, she has developed a quasi-anthropologic work based on some encounters, interviews, exchanges and questionnaires. This need to venture into hidden communities and expose them to different artistic productions, for the sole service of a social cause is essential to the artist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
