Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
questionner
Des coïncidences étranges surgissent dans la vie qui vous font questionner le destin.
Strange coincidences crop up in life that make you question fate and destiny.
Avant de choisir cette école, ils ont pris soin de questionner plusieurs anciens élèves.
Before choosing that school, they made sure to question several former students.
Le journaliste a gratté la surface, sans questionner les chiffres officiels.
The journalist scratched the surface, without questioning the official figures.
Ils suivaient ce joueur de flûte médiatique sans jamais questionner ses idées simplistes.
They followed this media pied piper without ever questioning his simplistic ideas.
Il aime remonter le courant quand tout le monde accepte les décisions sans questionner.
He likes to swim against the current when everyone accepts decisions without questioning.
Elle a tendance à prendre pour argent comptant les rumeurs sans en questionner la source.
She tends to accept rumors at face value instead of questioning their source.
Le message pessimiste de son discours a laissé les auditeurs questionner leurs efforts.
The downbeat message in his speech left listeners questioning their efforts.
Quand on met les dirigeants sur un piédestal, on cesse de questionner leurs décisions.
When we put leaders on a pedestal, we stop questioning their decisions critically.
Nous devons éduquer les enfants à questionner, pas suivre comme un mouton.
We must teach children to question, not simply follow like sheep.
Une soif ardente de vérité l'amène à questionner toutes les versions officielles.
A fierce thirst for truth leads her to question every official account.
Elle va toujours à contre-courant quand tout le monde accepte sans rien questionner.
She always swims against the stream when everyone else agrees without questioning anything.
Les électeurs pilule bleue avalent chaque promesse sans questionner la moindre contradiction.
Blue pill voters swallow every promise without questioning a single contradiction.
Dans une obéissance aveugle, ils suivaient les règles sans en questionner l'équité.
In unthinking compliance, they followed the rules without questioning their fairness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor questionner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6887. Exact: 6887. Verstreken tijd: 61 ms.
