Examples with "questions... que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mais beaucoup prennent tout ce qui s'y dit pour argent comptant, sans se poser de questions... que ça tienne de la réalité ou du fantasme ou du pur mensonge... !
but many take all that is said for cash, without asking questions... whether it's reality or fantasy or pure lies...!
D'un autre côté, la race humaine se reproduit depuis 7500 générations sans trop se poser de questions... Que risquent-ils de détruire en premier, la planète ou leur relation de couple?
On the other hand, the human race has been breeding since 7500 generations without asking too many questions... What do they risk destroying first, the planet or their relationship?
Quels que soient votre âge, votre chemin, vos attentes, vos questions... que vous soyez célibataire, marié, veuf, divorcé, remarié, prêtre, religieux, consacré : il y a une retraite spirituelle pour vous.
Whatever your age, your journey, your expectations, your questions... whether you are single, married, widowed, divorced, remarried, priest, religious or consecrated: there is a spiritual retreat for you.
Si les rendez-vous en groupe seront l'occasion de faire le point et de partager des avis constructifs, les rendez-vous individuels permettront de poser toutes les questions... que l'on se pose soi-même, dans la solitude de l'editing.
This will be a time where we ask questions we are asking ourselves when alone, in the loneliness of conceiving a project, the way to give it shape, editing.
Non, il y a des questions... que je n'ai pas remplies.
It's just your whole self-evaluation form is... Well, no, there are some questions on the form I didn't fill in.
Vous pouvez y entamer une discussion sur la culture et le patrimoine, suivre les activités de vos candidats locaux et des chefs de partis, poser des questions... que vous pourrez ensuite partager avec vos collègues !
And don't forget, social media is a powerful tool. Engage in conversations about culture and heritage, follow local candidates and party leaders, ask questions... and then share with your colleagues!
Ce n'est que par la simplification des questions... que Newton a réussi à les réduire à des proportions gérables.
It was only by simplifying the issues... that Newton succeeded in reducing them to manageable proportions.
Le Dr Varno sera tout aussi curieux de vous poser des questions... que vous souhaiterez avoir des réponses aux vôtres.
Well, Dr. Varno will be as interested in asking you questions As you will be and having yours answered.
Plus elle suit les indices qu'il lui a laissés, plus elle se pose de questions... Que cherchait vraiment Joseph Rain ce soir-là, il y a des années ?
As she follows a trail of clues he left behind, questions emerge... What was Joseph Rain really looking for that night all those years ago?
Andere resultaten
Il y a une autre question... que je dois considérer.
On vous entend déjà poser la question... que dois-je faire pour gagner ce prix fantastique ! ?
I can already hear you asking... what do I have to do to win this fantastic prize!?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
