Examples with "qui diffracte et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui diffracte et sépare la lumière incidente en différentes directions en fonction de la longueur d'onde, au moins un élément optique
which diffracts and separates incident light in different directions according to wavelength, at least one optical element
L'EOH (23) est agencé en butée contre le prisme oculaire (21), et est un hologramme de type de phase en volume qui diffracte et réfléchit la lumière vidéo guidée à l'intérieur du prisme oculaire (21).
The HOE (23) is provided abutting the ocular prism (21), and is a volume-phase-type hologram which diffracts and reflects the video light guided inside the ocular prism (21).
Andere resultaten
Le combineur de faisceaux comprend une grille par laquelle passe un des faisceaux non diffractés et qui diffracte l'autre faisceau principalement dans le premier ordre.
The beam combiner includes a grating that passes one of the beams undiffracted and diffracts the other beam mainly in the first order.
De façon similaire, la manipulation de particules à l'aide de pinces acoustiques est possible avec un simili-faisceau de Bessel qui se diffracte et produit une force radiative provoquée par l'échange du moment acoustique entre le champ d'onde et une particule placée sur sa trajectoire...
Similarly, particle manipulation with acoustical tweezers was achieved with a Bessel beam that scatters and produces a radiation force resulting from the exchange of acoustic momentum between the wave-field and a particle placed along its path.
À l'avers de la pièce figure une représentation d'Élizabeth II créée avec habileté par Jody Clark et placée sur un arrière-plan texturé qui diffracte la lumière et sert de caractéristique de sécurité.
The coin's obverse bears a rendering of Elizabeth II, skilfully captured by Jody Clark and set on a textured field which catches the light and also serves as a security feature.
C'est donc un volume transparent qui transmet et diffracte la lumière naturelle dans le hall de l'aéroport.
It is therefore a full transparent volume that's diffracts light to the airport's main atrium.
Le visiteur est à l'interface de la réalité des fougères et d'une image produite par un écran ondulé qui réfléchit et diffracte le paysage.
The visitor is located at the interface between the physical reality of the ferns and an image produced by the undulating screen that reflects and diffracts the landscape.
Les lianes du luminaire découpées dans de l'aluminium (finition vernis teinté) composent une sorte de pluie végétale qui réfléchit et diffracte la lumière du plafonnier.
The lianas of the lamp cut in aluminum (tinted varnish finish) arrange a kind of plant rain that reflects and diffracts the light.
Multidimensionnelle, la gare est conçue comme un prisme, capteur et diffuseur de flux et de cultures, à l'image du prisme optique qui capte et diffracte les rayons de lumière.
Multidimensional, the station is designed as a prism, sensor and diffuser of flows and cultures, like the optical prism that captures and diffractes the light rays.
On trouve des expressions pour les champs diffractés et pour le champ dans la fente.
Expressions are found for the scattered fields and the field in the slit.
Les vidéo-projections sont diffractées et mises en volume dans les bassins par la projection d'eau.
Video projections are diffracted and put in volume by the projection of water in ponds.
Un deuxième passage dans le réseau est donc nécessaire et permet de recombiner le faisceau diffracté et d'annuler la divergence.
Therefore, a second pass in the grating is essential in order to recombine the diffracted beam and cancel out this divergence.
pour réfléchir la lumière diffractée et réfléchie vers l'arrière en direction de la surface supérieure
for reflecting the backwardly diffracted and reflected light toward the top surface
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
