Examples with "qui... quoi que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Créez un nouveau drapeau pour votre ville, composez une jolie mélodie pour l'horloge de la ville, faites des courses pour ceux de la ville qui ont besoin... Quoi que vous fassiez, vous serez récompensé.
Create a new town flag, make up a catchy tune for the town hall clock to chime, run errands for anyone in town who needs help... whatever you do, it's sure to pay off.
et de l'argent, c'est pas ça... qui va racheter quoi que ce soit !
and some money doesn't even begin to make up for anything!
Alors je vous propose de vous installer confortablement, de prendre un temps pour aller en vous voir ce qui se passe... et quoi que l'on voit à l'intérieur, on va rester tranquille avec ça, juste observer, ou même laisser...
Well, I would suggest that you settle down comfortably and take some time to go inside and see whatever one can see inside, we will stay quiet with that, just to observe, or even leave...
Pas au sens propre... quoi que peut-être pour plus tard.
Écoutez... Quoi que vous fassiez, ne me lâchez pas.
Look... Whatever you do, do not drop me.
Steve... - Quoi que ce soit, je peux le faire.
Steve. - Whatever it is, I can do it.
Et je suis... quoi que ce soit, sur le terrain.
And I'm... whatever, an operative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
