Examples with "quoi que... Nous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela dit, nous, petits amateurs, n'allons pas investir dans du matériel à plusieurs milliers d'Euros et dédier entièrement l'aile gauche de notre salon à la chronométrie... quoi que... Nous avons néanmoins des exigences de précision et de professionnalisme réelles.
With that said, the little watch hobbyists that we are won't necessarily pay several thousands of euros to invest in such equipment or completely devote the entire left wing of our living room to chronometry... Although... We do nevertheless have high precision and professional standards.
Il s'applique à nous, où que nous soyons, et quoi que nous fassions...
It has application wherever we are and whatever we are doing...
De nouveau, cela rejoint ce que je mentionnais dans un autre article, et nous faisons la même expérience avec tous ceux avec qui nous communiquons... où que nous soyons et quoi que nous fassions...
Again, this is linking back to what I was saying in another post, and we experience the same with any one we communicate with... wherever we are and whatever we do...
Bien que quoi tirer... Nous ne construisons pas de longs projets ici: fondamentalement, nous créons notre propre réalité, nous pratiquons une vie heureuse, que nous vous souhaitons de tout cœur.
We do not build long plans here: basically we create our own reality, we practice a happy life, which we wish you with all our heart.
Quoi qu'on en dise, quoi que nous tentions... un seul instant nous restera mémorable (dans le bon et le moins bon...).
What that one would say him, what that we were tempting... the only instant will remain us memorable (in the good and the less good... would be).
Autant dire un événement dont l'aura planétaire se discute... Quoi que nous fassions, cela doit refléter les valeurs que nous mettons dans nos montres, expose dans Le Temps Wilhelm Schmid, patron de la Maison allemande intégrée au groupe Richemont depuis 2000.
Hardly front-page news. "Everything we do must reflect the values we instil into our watches," comments Wilhelm Schmid, CEO of the German firm, integrated into the Richemont group in 2000, in an interview to Swiss daily Le Temps.
Tu penses quoi ? Je pense que... nous devons arrêter le Rival.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
