Examples with "re-documenter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je ne vais pas re-documenter la façon dont toute la société ne cesse de nous répéter que garçons et filles sont non seulement différents mais en plus radicalement opposés.
I will not re-document the way the whole society is constantly telling us that boys and girls are not only different but more radically opposed.
Andere resultaten
Cette re-documentation se fait par l'analyse du code orienté objet et les descripteurs de déploiement de projets.
This re-documentation is performed from the analysis of both object-oriented code and project deployment descriptors.
Il convient de maintenir une coopération étroite avec les pays tiers sur des questions telles que l'identification, la re-documentation et le retour de leurs ressortissants.
Close cooperation with third countries on the identification, documentation and return of their nationals should be maintained.
Ainsi, cette thèse propose un processus de re-documentation des architectures telles qu'elles ont été conçues et implémentées, afin de fournir un support d'analyse des décisions architecturales effectives.
Thus, this thesis proposes a framework for re-documentating architectures as they have been designed and implemented to provide a support for analyzing architectural decisions.
Le processus re-documente les projets dans le langage de description d'architecture Dedal, qui est spécialement conçu pour contrôler et guider l'évolution des logiciels.Un autre aspect très important de la documentation des logiciels est le suivi de leurs différentes versions.
The re-documentation process targets the Dedal architecture language which is especially tailored for managing and driving software evolution.Another highly important aspect of software documentation relates to the way concepts are versioned.
En outre, les travaux ont porté sur la re-documentation complète du profil IHE « XDS » (métadonnées) afin de le rendre plus détaillé et plus clair.
Furthermore, work focussed on the complete re-documentation of the IHE "XDS" (metadata) profile in order to make it clearer and more detailed.
Celles-ci ont bénéficié d'un travail de re-documentation conduit avec le soutien technique et financier de l'Action européenne COST COSCH (COlour and Space in Cultural Heritage) et de la direction régionale des Affaires culturelles de Bourgogne - Franche-Comté.
The mural decorations have been re-documented with the technical and financial support of the EU COST Action COSCH (COlour and Space in Cultural Heritage) and The Regional Directorate of Cultural Affairs of Burgundy - Franche-Comté.
Ré-ouvrir les documents qui étaient ouverts lorsque vous avez quitté la dernière fois.
Reopen documents which were opened the last time you worked with Glyphotext.
J'ai besoin que tu ré-assembles tous les documents qui ont été détruits.
Documents re: Recherche sur le traitement des femmes et des filles autochtones.
Records re: Research on the trafficking of aboriginal women and girls.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.