Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recettesnfpl
Vertaling van "recettes" in Engels
Tous ceux qui ont aidé à organiser le concert ont pris leur part des recettes.
Everyone who helped organize the concert took a cut from the revenue.
La cuisine non standard de ce restaurant mélange des recettes de plusieurs pays.
The restaurant's offbeat cuisine combines recipes from several different countries.
Elle a partagé ses recettes préférées pour célébrer les fêtes avec ses amis.
She shared her favorite recipes to celebrate happy holidays with friends.
Sa passion pour la cuisine découle des délicieuses recettes de sa grand-mère.
Her passion for cooking stems from her grandmother's delicious recipes.
Bien doser le bicarbonate peut faire une grande différence dans les recettes.
Properly measuring baking soda can make a big difference in recipes.
Les blancs d'œufs peuvent servir de liant dans diverses recettes santé.
Egg whites can be used as a binder in various healthy recipes.
Le chef a mis sous clé ses recettes secrètes pour éviter les copies.
The chef locked away his secret recipes to prevent copying.
Elle arrive toujours à imaginer des recettes créatives avec les légumes restants.
She always manages to come up with creative recipes using leftover vegetables.
Les recettes doivent être suivies à l'identique pour des résultats cohérents.
The recipes should be followed in the same way for consistent results.
Notons les recettes que nous avons utilisées pour le dîner de fête.
Let's put down the recipes we used for the holiday dinner.
Les jeunes artistes devraient viser les étoiles plutôt que copier des recettes sûres.
Young artists should reach for the stars instead of copying safe formulas.
Je voudrais des recettes d'entrée sans viande pour recevoir mes amis végétariens.
I'd like some meat-free starter recipes to serve my vegetarian friends.
Elle a passé l'après-midi à répertorier ses recettes préférées dans un cahier.
She spent the afternoon writing down her favorite recipes in a notebook.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met recettes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
livre de recettes n.
cookbook · recipe book
"Elle a acheté un livre de recettes pour apprendre la pâtisserie française."
recettes d'entrée n.
appetizer recipes
"Elle collectionne les recettes d'entrée dans son livre de cuisine préféré."
cahier de recettes n.
recipe book
"Elle a noté cette recette de tarte dans son cahier de recettes."
générer des recettes v.
generate revenue · bring in revenue
"Cette nouvelle stratégie commerciale va générer des recettes importantes."
recettes de billetterie n.
ticket sales · ticket revenue
"Les recettes de billetterie ont augmenté après la tournée réussie."
recettes gouvernementales n.
government revenue
"Les recettes gouvernementales augmentent grâce à la croissance et aux impôts."
recettes publicitaires n.
advertising revenue
"Les recettes publicitaires de la chaîne ont augmenté cette année."
recueil de recettes n.
cookbook · recipe book
"Ma grand-mère a écrit un recueil de recettes familiales."
répartition des recettes n.
revenue sharing
"La répartition des recettes fiscales entre l'État et les collectivités locales est complexe."
état des recettes n.
statement of receipts
"Le comptable a préparé l'état des recettes du trimestre dernier."
excédent de recettes n.
budget surplus
"L'association a réalisé un excédent de recettes de 5000 euros cette année."
perte de recettes n.
loss of revenue · revenue loss
"La perte de recettes due à la crise inquiète les dirigeants."
recettes accessoires n.
ancillary income · secondary income
"Les recettes accessoires de l'école proviennent de la cantine et des sorties scolaires."
recettes d'exploitation n.
operating revenue
"Les recettes d'exploitation de l'entreprise ont augmenté de 15% cette année."
recettes des impôts n.
tax office
"Les recettes des impôts ont envoyé un avis de taxation à l'entreprise."
recettes des ventes n.
sales revenue
"Les recettes des ventes ont augmenté de 15% ce trimestre."
recettes douanières n.
customs revenue
"Les recettes douanières ont augmenté cette année grâce aux importations."
recettes locatives n.
rental income
"Ses recettes locatives lui permettent de rembourser son crédit immobilier."
recettes prévisionnelles n.
projected revenue
"Les recettes prévisionnelles pour 2024 s'élèvent à 2 millions d'euros."
recettes propres n.
net income
"Les recettes propres de l'entreprise s'élèvent à 50 000 euros cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor recettes in het Frans
Suggesties
les recettes de
+10k
recettes totales
+10k
livre de recettes
+10k
recettes de cuisine
+10k
recettes fiscales
+10k
recettes publiques
+10k
Resultaten: 119620. Exact: 119620. Verstreken tijd: 113 ms.
