Examples with "reflets changeant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ici les flakies rendent la couleur vraiment mouvante en fonction de la lumière, ça me fait un peu penser aux reflets changeant d'une robe en organza, !
Here, the flakies make really the color shift depending on the light, it makes me think of the changing reflections of an organza dress!
Le paysage minier apparaît, avec une abondance de pyrites, d'ocre rouge et de galènes qui habillent la montagne de couleurs et de reflets changeant à la lumière.
Here, we can observe a mining landscape, abundant in iron pyrites and flints dressing the mountain with colour and reflections that change with the light.
Il est similaire à It's Everything mais dans des tons différents, et là aussi le mélange est très coloré, lumineux et aux reflets changeant en fonction de la lumière.
It is similar to It's Everything but in different tones, and here too the mix is very colorful, bright and with changing reflections depending on the light.
Même industrielle et dénuée d'urbanisation, l'Île Seguin constitue un motif de prédilection pour les artistes tout au long du 19e siècle. Ceux-ci saisissent les reflets changeant de la Seine, ses berges arborées et sauvages, les jeux d'eau et de lumière.
Though industrial and devoid of urbanization, Seguin Island is a favorite motif for artists throughout the 19th century; they capture the Seine's changing reflections, its shores wooded and wild, light playing off the water.
Fleur étincelante en journée, ce n'est qu'à la faveur de la nuit que l'Alumine révèle la beauté de ses couleurs aux reflets changeant et offre aux regards conquis un doux rayonnement sous lequel chacun pourra venir se réchauffer.
Though it is a sparkling flower by day, it is not until night falls that the Alumine reveals the iridescent beauty of its colours and offers enraptured passersby a gentle glow under which they can come and warm up.
Andere resultaten
La céramiste recouvrait ses bols d'un outremer satiné aux reflets changeants.
The ceramist coated her bowls in a satiny ultramarine with shifting highlights.
Elle tourna lentement le diamant à facettes entre ses doigts pour admirer chaque reflet changeant.
She slowly turned the faceted diamond between her fingers, admiring each shifting reflection.
Jamais de couleurs, naturels, aux reflets changeants selon les saisons.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
