Examples with "regard de ce code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La plupart des plaintes examinées en regard de ce code axé sur les actualités portaient sur la déformation ou le sensationnalisme, des questions de vie privée, et la non-pertinence du reportage.
Most of the complaints considered under this news-oriented code dealt with distortion or sensationalism, irrelevancy of reporting, and privacy issues.
En regard de ce code, dans le tableau 8.6, on lit la restriction suivante
When looking the code up in the table in Chapter 8.6 the following restriction is stated
Code de déontologie de l'ACR La plupart des plaintes reçues en regard de ce code concernaient la présentation des actualités et de la programmation connexe ou les droits de la personne.
CAB Code of Ethics Most of the complaints received under this code concerned the presentation of news and related programming or human rights.
Andere resultaten
Le syndicat a-t-il un droit de regard sur ce code de conduite et sur son application?
Does the union have any say in the code or its application?
Chacun est libre de regarder et de modifier ce code source, ou encore de n'en rien faire.
Anyone is free to see and change the source code, or not to do anything with it.
Nous pouvons analyser ces renseignements en regard de votre code postal ou code de groupe lorsque vous choisissez de nous fournir cette information.
We may analyze this information with reference to your postal code and/or group code where you choose to provide us with that information.
Prenez le temps voulu pour regarder ce code et le comprendre - les commentaires inclus doivent également vous aider à comprendre.
Take some time to look over the code and understand it - the comments inside the code should also help you to understand it.
Nous offrirons aussi de la formation aux employés en ce qui regarde le Code des droits de la personne vu que ce code adresse les besoins des personnes handicapées.
We will also provide training to employees on the Human Rights Code as it relates to people with disabilities.
Contrairement à la plupart des autres services, parce que notre code GPL est public, vous pouvez réellement télécharger et regarder ce code pour voir comment cela fonctionne.
Unlike most other services, because our GPL code is public, you can actually download and take a look at that code to see how it works.
Donner au Comité des renseignements sur les mesures prises par l'État partie pour modifier sa législation et faire de la torture telle que définie dans la Convention un crime au regard de son Code pénal.
Please inform the Committee of steps taken by the State party to amend its legislation and institute a crime of torture as defined by the Convention in its Penal Code.
Très probablement, je vais regarder ce code, quand il en fait sera soumis au mainteneur (dans ce cas - est Greg Kroah-Hartman), par curiosité.
Most likely I'll look at this code, when it actually will be submitted to maintainer (in this case - is Greg Kroah-Hartman), out of curiosity.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
