Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remorquer
Ils ont utilisé un canot à moteur pour remorquer le voilier en difficulté.
They used a motorboat to tow the sailboat that was in trouble.
Le pêcheur a dû remorquer son filet lourd avec un petit bateau à moteur.
The fisherman had to tow his heavy net with a small motorboat.
Sans corde de traction adaptée, il est dangereux de remorquer une voiture aussi lourde.
Without a suitable tow rope, it's dangerous to pull a car that heavy.
Nous aurons besoin d'un câble plus résistant pour remorquer cet équipement lourd.
We will need a stronger tow to haul this heavy equipment.
J'ai vu un véhicule qui pourrait remorquer la citerne.
Two days ago I saw a vehicle that'd haul that tanker.
Après l'accident, nous avons appelé un garagiste pour faire remorquer et réparer la voiture.
After the accident, we called a garage owner to have the car towed and repaired.
Pour remorquer la voiture en toute sécurité, mettez-la au point mort au préalable.
To safely tow the car, shift it into neutral beforehand.
Avant de remorquer, vérifiez que l'attelage ajustable est solidement fixé.
Before towing, check that the adjustable hitch is securely fastened.
Un tracteur est venu remorquer la remorque embourbée dans le champ boueux.
A tractor came to tow the trailer that was bogged down in the muddy field.
Je n'aurais pas dû vous remorquer avec le frein à main.
We should've never towed you with the emergency on.
Ne remorquer qu'avec une machine équipée d'un crochet de remorquage.
Tow only with a machine that has a hitch designed for towing.
Ils vont remorquer votre voiture et vous envoyer un reçu d'impôt.
They will tow your car and mail you a tax deductible receipt.
On a fait remorquer la voiture irréparable directement jusqu'à un atelier de démontage.
We had the unrepairable car towed straight to a dismantling yard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor remorquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1662. Exact: 1662. Verstreken tijd: 43 ms.
