Download for Windows Premium
Publiciteit
haul
/hɔl/
/hɔː l/
/hɑː l/
This brave mare helped haul wood all through the winter.
Cette jument courageuse a aidé à transporter du bois pendant tout l'hiver.
In this village, the tractor driver often helps the neighbors haul their hay.
Dans ce village, le chauffeur de tracteur aide souvent les voisins à transporter le foin.
He drove the long haul despite feeling exhausted by the journey.
Il a conduit sur une longue distance malgré la fatigue du voyage.
The marathon is a haul of forty kilometers through the city.
Le marathon est une course de quarante kilomètres à travers la ville.
He knew that building a business took effort for the long haul.
Il savait que créer une entreprise demandait des efforts sur la durée.
Despite the haul being lengthy, the team remained focused and motivated.
Malgré la longueur du parcours, l'équipe est restée concentrée et motivée.
They estimated the haul would last them well into the winter months.
Ils estimaient que la récolte leur durerait jusqu'au cœur de l'hiver.
Building a strong brand reputation takes consistent effort over the long haul.
Construire une forte réputation de marque demande des efforts constants sur la durée.
After a long haul, the truck finally arrived at its destination.
Après un long trajet, le camion est finalement arrivé à destination.
She felt proud after completing the long haul on foot.
Elle était fière d'avoir terminé ce long parcours à pied.
They must haul the accountant in for his financial records tomorrow.
Ils doivent faire venir le comptable pour ses documents financiers demain.
They decided to shorten the haul to make the delivery quicker.
Ils ont décidé de raccourcir le parcours pour accélérer la livraison.
The fishermen quickly gut their haul at the dock each morning.
Les pêcheurs vident rapidement leur prise sur le quai chaque matin.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met haul: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

haul off v.
enlever · emporter
"They hauled off the old furniture in a truck."
long haul n.
long trajet · long voyage
"The truckers prepared for the long haul across the country."
for the long haul adv.
à long terme · sur la durée
"They are in this business for the long haul."
haul up v.
hisser · soulever
"They hauled up the heavy cargo onto the ship."
in the long haul adv.
à long terme · sur le long terme
"In the long haul, exercise improves your health greatly."
! over the long haul adv.
sur le long terme
"The project will succeed over the long haul with consistent effort."
haul in v.
ramener · hisser
"The fishermen haul in their nets at dawn."
haul out v.
sortir · retirer
"He had to haul out the old furniture."
haul over the coals v.
réprimander sévèrement
"She was hauled over the coals for missing the deadline."
! what a haul interj.
quelle récolte
"After shopping, she exclaimed, 'What a haul!'"
haul down v.
descendre · baisser
"They had to haul down the flag at sunset."
haul before the court v.
traduire en justice
"They hauled him before the court for fraud."
haul up short v.
freiner brusquement
"The car hauled up short to avoid hitting the dog."
! haul tail v.
filer · se dépêcher
"We had to haul tail to catch the last bus."
haul away v.
emporter · transporter
"They hauled away the old furniture from the house."
! big haul n.
grosse prise
"The fishermen returned with a big haul of fish."
long-haul adj.
long-courrier · de longue distance
"They booked a long-haul flight to Australia."
medal haul n.
récolte de médailles
"The team's medal haul at the Olympics was impressive."
! haul video n.
vidéo de haul · vidéo d'achats
"She uploaded a haul video of her new clothes."
short haul n.
brève période · activité de courte durée
"The project was a short haul, completed in just two weeks."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor haul in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6050. Exact: 6050. Verstreken tijd: 61 ms.