Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remousnm
View images
Vertaling van "remous" in Engels
Definitie
Le remous créé par le moteur du bateau était assez fort pour attirer de petits objets.
The whirlpool created by the boat's motor was strong enough to pull in small items.
Le canoë fut soudain attiré vers les remous qui tournaient autour de la bouée métallique.
The canoe was suddenly pulled toward the whirlpools circling around the metal buoy.
Après l'orage, un remous se forma le long du ruisseau sinueux.
As the storm passed, an eddy developed along the winding creek.
Un remous inattendu surprit le nageur, le poussant vers la rive.
An unexpected eddy surprised the swimmer, pushing him toward the shore.
Un bateau passa trop vite et créa des remous dangereux autour du ponton en bois.
A boat sped past and whipped up dangerous eddies around the wooden jetty.
Le guide nous a ordonné de pagayer fort pour sortir des remous dangereux.
The guide ordered us to paddle hard to get out of the dangerous eddies.
Dans les remous, la barque oscillait sans avancer vraiment vers l'aval.
In the eddies, the boat rocked back and forth without really moving downstream.
Les remous écumants tournaient sans cesse au pied du vieux pont de pierre.
Foaming eddies swirled endlessly at the base of the old stone bridge.
Les enfants riaient en poursuivant un remous formé dans l'étang peu profond.
Children laughed as they chased an eddy formed in the shallow pond.
On voyait des remous inquiétants là où la rivière rencontrait le pilier du pont.
You could see worrying eddies where the river hit the bridge pillar.
Nous avons vu un remous créer un motif fascinant à la surface du lac.
We saw an eddy create a fascinating pattern on the lake's surface.
Le bateau tanguait doucement en rencontrant un remous dans les eaux calmes.
The boat gently rocked as it encountered an eddy in the calm seas.
Un petit remous dansait dans la fontaine, captivant tous ceux aux alentours.
A small eddy danced in the fountain, captivating everyone around.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of remous
wake
wash
Uitdrukkingen met remous: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
créer des remous v.
cause a stir · create a stir
"Sa déclaration a créé des remous dans l'assemblée."
! faire des remous v.
cause a stir · rock the boat
"Sa démission a fait des remous dans l'entreprise."
provoquer des remous v.
cause a stir
"Sa déclaration a provoqué des remous dans l'assemblée."
baignoire à remous n.
whirlpool bathtub
"Elle se détend dans sa baignoire à remous après le travail."
bain à remous n.
hot tub · whirlpool
"Nous nous sommes relaxés dans le bain à remous de l'hôtel."
Synoniemen voor remous in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2465. Exact: 2465. Verstreken tijd: 58 ms.
