Examples with "remplacer ce code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si votre projet est entièrement migré vers l'IU tactile, vous devez remplacer ce code pour utiliser les objets et fonctions relatifs à l'IU tactile.
If your project is being completely migrated to the touch-optimized UI you need to replace such code to use the objects and functions relevant to the touch-optimized UI.
J'ai utilisé une boite de collision orientée (OBB) autour du véhicule pour remplacer ce code et détecter les arbres présents uniquement dans cette zone et calculer un poids relatif à l'impact qu'aura chacun sur la réverbération du son.
I used an Oriented Bounding Box (OBB) placed around the vehicle to replace this code and detect the trees in this zone only, and then calculate a weight relative to the impact that each of them will have on the sound reverberation.
Le pirate peut alors remplacer ce code par son propre code exécutable, ce qui peut modifier radicalement la manière dont le programme est censé fonctionner.
The attacker can then replace this code with his own executable code, which can drastically change how the program is intended to work.
Par exemple, si la partie écrasée dans la mémoire contient un pointeur (un objet qui pointe vers un autre endroit dans la mémoire), le code du pirate pourrait remplacer ce code par un autre pointeur qui pointe vers une charge utile d'exploitation.
For example if the overwritten part in memory contains a pointer (an object that points to another place in memory) the attacker's code could replace that code with another pointer that points to an exploit payload.
Il n'était pas prévu de remplacer ce code par un code BK, mais de conserver le texte actuel sous forme de disposition spéciale fondée sur le texte de la disposition spéciale 232 du Règlement type de l'ONU.
There was no intention to replace these with a BK code but instead have the current text as a special provision which is based on the text in special provision 232 of the UN Model Regulations.
Andere resultaten
J'ai donc remplacé ce code couleur par un système de notation.
En partant du principe que les enfants retiennent plus facilement les codes des smartphones et tablettes qu'ils utilisent au quotidien, l'application remplace ce code aléatoire par le numéro de téléphone de leurs parents.
Since children are accustomed to remembering their device lock codes because they use them daily, the app changes this random code into the phone number of their parents.
Ce code remplace le bloc Fixe la couleur de la LED RVB sur...
Oui. Ce code remplace un code qui était en vigueur depuis près de huit ans.
Yes. This code replaced the code that had been in place for about eight years.
Comme celui qu'il remplace, ce Code est conçu de manière à attirer l'investissement national et étranger, au moyen d'exonérations fiscales et tarifaires qui augmentent en fonction du montant investi.
This Code, like the one it replaces, is designed to attract national and foreign investment by means of tax and tariff exemptions which increase with the sum invested.
Lorsque vous envoyez un code d'opération dans votre fichier batch, ce code remplace la valeur par défaut.
When you send an operation value in the Operation field in your batch, this will overwrite the default value.
Ce code remplace une version antérieure datant de 2001.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.