Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remue
Geflecteerde vorm van remuer
Vertaling van "remue" in Engels
Definitie
Il remue lentement son café serré avec une cuillère à moka très fine.
He slowly stirs his strong coffee with a very slender demitasse spoon.
Elle remue toujours sa confiture avec une cuillère en bois héritée de sa grand-mère.
She always stirs her jam with a wooden spoon inherited from her grandmother.
Si bébé le remue, son pied gauche fait un bruit de grelot.
If the baby moves his left foot makes a bell noise.
Ce chiot baveuse renverse de la salive partout quand il remue la langue.
This slobbery puppy splashes drool everywhere whenever he wags his tongue around.
Quand les enfants approchent, le chiot remue la queue avec enthousiasme.
When the children come near, the puppy wags its tail enthusiastically.
Elle remue doucement son infusion avec une petite cuiller à thé en argent.
She gently stirs her herbal tea with a small silver teaspoon.
Il remue doucement la soupe qui mijote dans une petite casserole en inox.
He gently stirs the soup simmering in a small stainless-steel saucepan.
Il remue son soda avec la paille à boire avant de commencer à le siroter.
He stirs his soda with the drinking straw before he starts sipping it.
Elle remue son sirop d'orgeat avec une paille pour bien mélanger le sucre.
She stirs her almond syrup drink with a straw so the sugar blends in properly.
Regarde comme la bébête remue la queue quand tu l'appelles doucement.
Look how the little critter wags its tail when you call it softly.
Avant de servir, remue chaque nouille pour bien répartir la sauce épicée.
Before serving, stir the noodles so the spicy sauce is evenly distributed.
Lorsque l'eau est en pleine ébullition, jette les pâtes et remue immédiatement.
When the water hits a rolling boil, throw in the pasta and stir immediately.
La grand-mère remue doucement le potage avec une vieille louche à soupe en métal.
Grandma gently stirs the soup with an old metal soup ladle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met remue: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor remue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1497. Exact: 1497. Verstreken tijd: 51 ms.
