We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
makes programs
making programs
making the programs
Cela rend les programmes plus difficiles à comprendre.
Cela rend les programmes beaucoup plus sûrs: toute corruption de la mémoire est impossible.
This makes programs much safer: memory corruption cannot occur.
Une fois que ce seuil est atteint, il libère immédiatement la mémoire vers l'ordinateur et rend les programmes courir plus vite, car ils ont accès à la mémoire physique.
Once it reaches this threshold it immediately frees memory back to the computer and makes programs run faster since they have access to physical memory.
Cela rend les programmes plus personnalisés et adaptés aux besoins individuels de protection.
J'ai l'impression qu'on rend les programmes plus complexes afin que moins de demandes soient acceptées.
It feels as though programs are becoming more complex so that fewer applications are successful.
Parce qu'elle rend les programmes sociaux acceptables, puisque tous les citoyens, et donc tous les électeurs, en sont bénéficiaires.
Because it makes social programs more acceptable, since all citizens, and therefore all voters, benefit from them.
Dans les deux cas, ce qui rend les programmes de travail pour la prévention de la violence est la composante de partage de l'information.
In both cases what makes the programs work for preventing violence is the information sharing component.
Les participants au programme apprennent dans des salles de classe conventionnelles et des plateformes en ligne, ce qui rend les programmes accessibles à ceux qui ont besoin de flexibilité dans l'apprentissage.
Program participants learn in both conventional classrooms and online platforms, making programs accessible to those who need flexibility in learning.
Cet adware ou un programme potentiellement indésirable peut écraser facilement avec votre navigateur web et rend les programmes indésirables dans l'arrière du terrain.
This adware can mash up easily with the web browser present in your computer and after mashing up with your web browser it makes unwanted programs in the background.
Phen375 rend les programmes d'alimentation simple.
Cette approche rend les programmes accessibles à l'ensemble de la population, mais ils peuvent aussi être promus spécifiquement parmi ceux qui en ont le plus besoin, de sorte qu'ils peuvent être plus équitables que les services au cas par cas offerts par les cliniciens individuels.
This approach makes the programmes available to the entire population but they can also be promoted specifically among those in most need, so they can be more equitable than piecemeal services offered by individual clinicians.
On a deux options: ou bien on continue comme cela et on rend les programmes plus souples, ou bien on jette le bébé avec l'eau du bain, ce qui n'est pas une solution.
There are two options: either we continue as we have and make the programs more flexible, or we throw out the baby with the bathwater, which is not an option.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
