Examples with "rendaient difficile la continuation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les catastrophes détruisaient les installations sanitaires et l'infrastructure connexe et rendaient difficile la continuation des programmes ordinaires comme le traitement de la tuberculose et les vaccinations, ce qui pouvait provoquer des épidémies.
Disaster destroys health facilities and related infrastructure making it difficult to continue routine programmes such as TB treatment and vaccinations which can lead to the outbreak of diseases.
Andere resultaten
Le caractère décentralisé des services aériens de la GRC et l'existence des détachements isolés rendaient difficiles la formation continue et la diffusion d'information sur la sécurité.
Isolated detachments and the decentralized nature of the ASB create a challenge in disseminating needed continuing training and safety information.
Ses baskets empilées rendaient difficile la recherche de la bonne taille.
Ses pensées confuses rendaient difficile la résolution du problème complexe devant lui.
His unfocused thoughts made it difficult to solve the complex problem before him.
Tous les véhicules qui nous dépassaient rendaient difficile la traversée de la rue.
All the passed vehicles made it hard for us to cross the street.
Ses plaintes incessantes sur l'injustice rendaient difficile la recherche de solutions.
His constant squawk about the unfairness made it hard to focus on solutions.
Ses tendances à accumuler rendaient difficile la circulation dans son salon encombré.
Her hoarding tendencies made it difficult to move around her cluttered living room.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
