Examples with "repenser ses programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La baisse des inscriptions a contraint l'école à repenser ses programmes académiques.
Plummeting enrollment numbers have compelled the school to rethink its academic programs.
Andere resultaten
Repense ses programmes de formation pour les rendre plus pertinents pour la population active d'aujourd'hui (apprentissage expérientiel, formation en cours d'emploi, mentorat).
Redesign training programs to make them more relevant to today's workforce (i.e. experiential learning, on the job training, mentoring).
Dans les années 1970, il a repensé ses programmes publics pour protéger et pour rendre plus accessibles au public les collections du patrimoine.
In the 1970s it developed a philosophy of public programming stressing increased public access to heritage collections.
Engagée dans un processus d'évaluation permanente, elle repense chaque année ses programmes et développe toujours plus leur internationalisation.
Engaged in a process of continuous assessment, each year the university rethinks its programmes and constantly develops their internationalisation.
S'appuyant sur son plan pour l'innovation et les compétences, le gouvernement repense et transforme ses programmes, ses règles et ses règlements en matière d'innovation afin de mieux soutenir les innovateurs du Canada.
Building on its Innovation and Skills Plan, the Government is transforming and re-tooling Canada's innovation programs, rules and regulations to better support Canada's innovators.
C'est donc dire qu'une majorité des objectifs visés par ce cadre relève du mandat du PCH qui se verra dans les années qui viennent dans l'obligation de repenser ses politiques et ses programmes en fonction de ce Cadre général de soutien à la culture au Canada.
This is no more than to say that a majority of the objectives set by the Framework relate to the mandate of PCH which will see itself in years to come obliged to re-think its policies and programs in regard to this Framework for Government Support of Culture.
Si ces modèles de startups éducatives sont parfois critiquées (car monétisables), elles poussent néanmoins l'enseignement public à repenser son modèle et ses programmes scolaires.
These educational startups are often criticised, as they follow a 'for profit' model. However, they are forcing the state education system to rethink its own approach to education.
La mondialisation de même que les progrès et l'adoption rapides des technologies de l'information et de la communication (TIC) sont apparus comme étant les principaux facteurs qui obligent le CTA à repenser son rôle, ses programmes et ses priorités.
Globalisation and the rapid growth and adoption of ICTs (information and communication technologies) were seen as the principal factors driving the need for CTA to modify its future role, programmes and priorities.
Elle a lancé un défi pour repenser le programme scolaire actuel.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
