Vertaling van "responsables de programmes de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme managers
programme leaders
Program leaders
program officials
Lors de cette formation, les responsables de programmes de santé apprennent à
Recueillir des données et de l'information afin de permettre aux responsables de programmes de rendre compte de réussites concrètes.
Collect data and information to allow programs to report on tangible successes.
Or, les responsables de programmes de recherche scientifique déterminent maintenant leurs propres exigences quant à l'obtention de données « opérationnelles » ou en temps quasi réel.
In fact, scientific research programs are now developing their own requirements for "operational" or near real time data.
C'est une manière directe et simple d'initier les fonctionnaires chargés de la planification et autres responsables de programmes de développement, aux techniques de l'analyse des sexospécifités.
It is a straightforward and user-friendly way of introducing government planners and others development program officers to the techniques of gender analysis.
La participation de responsables de programmes de contrôle des aliments à des réunions et des comités qui s'occupent de la lutte contre les maladies diarrhéiques devrait être encouragée plus avant.
Further encouragement should be given to including managers of food-control programmes in meetings and committees concerned with the control of diarrhoeal diseases.
Il s'adresse aux responsables des politiques, aux responsables de programmes de prévention et de traitement des toxicomanies et aux chercheurs.
It is intended for policy makers, substance use treatment and prevention program developers, and researchers.
Le but de cette brève monographie est de fournir aux institutions ou individus responsables de programmes de formation en alternance un ensemble de principes directeurs à respecter pour concevoir de tels programmes et les administrer dans la pratique.
This short monograph is designed to provide organizations and individuals responsible for alternance training programmes with a set of guidelines for their planning and implementation.
renforcer les capacités des journalistes, animateurs et responsables de programmes de webradios dans le traitement des questions relatives au genre.
strengthen the capacity of journalists, presenters and managers of internet radio programs in the treatment of gender issues.
L'information démographique sera diffusée parmi les décideurs et les responsables de programmes de toute la région sous la forme de rapports techniques, d'une revue et d'un bulletin, et par la voie électronique.
Population information will be disseminated to policy makers and programme managers throughout the region through the publication of technical reports, a journal and newsletters and by electronic means.
On a demandé aux responsables de programmes de fixer des objectifs en matière de sélection de femmes candidates à des postes vacants ou qui devraient le devenir et de solliciter des candidatures de femmes pour ces postes.
Program managers had been asked to set targets for the selection of women candidates for current and projected vacancies and to actively seek out women candidates for those posts.
Il revient aux parents, aux éducateurs, aux enseignants et aux responsables de programmes de bien analyser la situation pour s'assurer que le risque objectif est beaucoup, beaucoup plus faible que le risque perçu.
It's up to parents, caregivers, educators, and program leaders to do a careful analysis and make sure that the objective risk is much, much lower than the perceived risk.
Les animateurs et les responsables de programmes de sports, de loisirs et de conditionnement physique exercent une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes
Main duties Program leaders and instructors in recreation, sport and fitness perform some or all of the following duties
Parmi les participants figuraient des experts en investissements et en transferts technologiques, des responsables de programmes de formation en matière d'investissements ainsi que des spécialistes de la propriété intellectuelle utilisée comme nantissement pour un financement.
The participants included experts from the investment and technology-transfer communities, those running investment training programmes and dealing with intellectual property as collateral for finance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
