Examples with "sais... Vous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je sais... Vous avez tout à fait raison, mais quand vous devez tout boucler dans un délai très serré, c'est impossible.
I know... You're absolutely right, but when you're in a mad dash, looking back is impossible.
Je sais... Vous me prenez pour un faible. Mais je respecterai mon serment de défendre la Constitution !
I know you think I'm a weak sister, General... but when it comes to my oath of office and defending the Constitution...
Je sais... vous attendez la recette pour le gâteau éponge.
Je sais... vous avez pensé à payer le métro.
Je sais... vous détestez la vente.
Excellente finition, avec une grande capacité d'évacuation des copeaux (je sais... vous y êtes déjà habitué avec des fraisiers normaux... mais je vous l'écrirai quand même)
Excellent finish, with great capacity of chip discharge (I know... you're already used to it with normal Fraisers... but I'll write it to you anyway)
Je sais... vous ne parlez pas hindi, non ?
Je sais... vous avez vu Syd ?
Je sais... vous ne nous croyez pas plus, mais nous l'avons vu de nos propres yeux : Les 2 La Restinga webcams sont actifs et prêt à avoir de grosses charges de téléspectateurs?
I know... you will not believe us anymore, but we have seen it with our own eyes: The 2 La Restinga webcams are active and prepared to have big loads of viewers?
Écoutez, Elisabeth, je sais... vous êtes en droit de ne pas me croire mais je vous promets que,
Look, Elizabeth, I know... you have every right not to trust me but I promise you,
Je sais, je sais... Vous êtes peut-être le roi des plannings, mais tout peut tomber à l'eau en quelques secondes à cause des intempéries ou d'une correspondance ratée.
I know, I know, you might be the master planner but all that prep can fall to pieces in seconds in bad weather or because you missed a ferry.
Alors là... les jeunes ne cessent de m'étonner décidément... tu en sais... vous en savez autant que moi... enfin pas tout-a-fait mais... vous êtes décidément trop mure pour votre âge... vous vous entendez bien avec votre... ami
So there... young never cease to amaze me... you definitely know... you know as much as me... well not quite-a-done... but you are definitely too mature for your age... you get along with your friend...
