We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Except
Sauf que... la consommation de pétrole n'a jamais été constante depuis que nous avons commencé à en consommer.
Except consumption has never been constant since the beginning of oil use.
Sauf que... la justice pénale est bien plus sérieuse que le hockey.
Except... criminal justice is much more serious than hockey.
Ça marche exactement comme on pourrait le supposer, sauf que... la sélection est invisible.
It works just as you'd expect it, only selection is invisible.
Spécial, sauf que... la vieille tyrannie, l'ancien régime de la pensée n'est plus.
Special Except... the old tyranny, the old regime of thinking is no more.
Oui, c'est ce que je dis, sauf que... la ministre invoque cette nécessité pour imposer la rétroactivité dans le processus décisionnel.
That's what I'm saying, yes, except the issue then says... but the minister is justifying the need to do that and is imposing retroactivity to the decision-making process.
Sauf que... la présence de vers accélère le processus de décomposition !
Oui, c'est vrai aussi que le packaging ne fait pas forcément la qualité du produit sauf que là... tout y est.
Yes, it is true that the packaging does not necessarily make the product quality except there.
Cet été, j'ai l'intention de la transformer en salle à manger... sauf que la première chose que j'ai faite,
This summer, I intend to use it as a dining room... except
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
