Examples with "script de postinst" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Manoj Srivastava a prévenu que les nouvelles versions de kernel-package peuvent produire des paquets binaires de noyau pour lesquels le script de postinst peut échouer, alors même que le noyau fonctionnera correctement.
Manoj Srivastava warned about new versions of kernel-package which may produce binary kernel packages whose postinst script fails, even though the kernel will work fine.
Andere resultaten
Utilisez le champ de description InfoDocs pour générer le code approprié utilisé par les scripts de paquet postinst et prerm.
Use the InfoDocs description field to automatically generate appropriate code for the postinst and prerm package scripts.
De plus, il produit automatiquement les lignes de code des scripts de maintenance postinst et postrm nécessaires à l'interfaçage avec le paquet de menu de debian.
It also automatically generates the postinst and postrm commands needed to interface with the debian menu package.
Cette mise à jour contient également une correction du script de maintenance postinst qui a été approuvé pour la prochaine mise à jour de la distribution stable.
This update also contains a postinst bugfix that has been approved for the next update to the stable release.
Si les répertoires trouvés dans le répertoire de construction du paquet ont un propriétaire, un groupe ou des droits inhabituels, ces valeurs seront préservées dans les répertoires créés par le script de maintenance postinst.
If the directories found in the build tree have unusual owners, groups, or permissions, then those values will be preserved in the directories made by the postinst script.
De plus, il produit automatiquement les lignes de code des scripts de maintenance postinst, postrm et prerm nécessaires à la configuration des liens symboliques dans /etc/rc*.d/ pour démarrer et arrêter des scripts d'initialisation.
It also automatically generates the postinst and postrm and prerm commands needed to set up the symlinks in/etc/rc*.d/ to start and stop the init scripts.
Cela sera utilisé dans une version ultérieure de debconf pour permettre aux scripts postinst de savoir quand ils sont reconfigurés.
This will be used in a later version of debconf to let postinsts know when they are reconfigured.
La dernière section avait un exemple de script postinst qui utilise debconf pour récupérer la valeur d'une question et agir selon elle.
The last section had an example of a postinst script that uses debconf to get the value of a question, and act on it.
Joey Hess s'est demandé ce que les autres développeurs penseraient de la suppression du code de debhelper qui permet aux scripts postinst de gérer les liens /usr/doc.
Joey Hess wondered what other developers think about if he would remove the code in debhelper that makes postinst scripts manage/usr/doc links.
Beaucoup de scripts « postinst » exécutent ensuite les commandes nécessaires au redémarrage d'un service une fois que le nouveau paquet a été installé ou mis à jour.
Many 'postinst' scripts then execute any commands necessary to start or restart a service once a new package has been installed or upgraded.
Drew Parsons a remarqué que le script postinst de ntlmaps, un serveur mandataire (« proxy ») d'authentification NTLM, rendait le fichier de configuration accessible en lecture par tous.
Drew Parsons noticed that the post-installation script of ntlmaps, an NTLM authorisation proxy server, changes the permissions of the configuration file to be world-readable.
Il s'agit respectivement du script prerm contenu dans l'ancienne version du paquet (installé avant la mise à jour) et du script postinst de sa nouvelle version (mis en place par la mise à jour).
They are, respectively, the prerm script contained in the old version of the package (installed before the update) and the postinst script contained in the new version (installed by the update).
Des erreurs dans le script déclencheront un échec de postinst.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
