Examples with "script init d'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour les installations non-systemd, nous vous conseillons fortement d'utiliser le tout dernier script init d'Elasticsearch de 1.x à 2.x (il existe de nombreuses différences)
For non-systemd installations, it is highly recommended using the most recent elasticsearch init script from 1.x to 2.x (there are quite a few differences)
Comme l'initrd de Slackware ne gère pas un environnement Live, le script init d'origine a été complété afin d'être efficace dans liveslak.
Slackware's initrd does not support a Live environment, so the stock init script was expanded for use in liveslak.
Andere resultaten
Avant de prendre le temps de convertir un script init SysV en fichier d'unité, assurez-vous que la conversion n'a pas déjà été effectuée ailleurs.
Before taking time to convert a SysV init script to a unit file, make sure that the conversion was not already done elsewhere.
Convertir un script init en fichier d'unité requiert d'analyser le script et d'en extraire les informations nécessaires.
Converting an init script to a unit file requires analyzing the script and extracting the necessary information from it.
N'arrête pas le script init lors d'une mise à jour. - no-start
Les scripts init requièrent le chargement d'une bibliothèque de fonction à partir d'un répertoire dédié et autorisent l'importation de configurations, d'environments, et de fichiers PID.
Init scripts require loading a function library from a dedicated directory and allow importing configuration, environment, and PID files.
Le script init cherchera d'abord un répertoire nommé "persistence" à la racine de la partition Live de la clé USB afin de l'utiliser pour stocker les changements à conserver dans le système de fichiers Live.
The init script will first look for a directory in the root of the Live partition of the USB stick called "persistence" and use that to store persistent changes to the Live filesystem.
Le script d'init Live créera le point de montage s'il n'y en a pas.
The Live init script will create the mount point if it is missing.
Systemd est compatible avec les scripts d'init SysV et LSB.
Systemd is compatible with SysV and LSB init scripts.
Chaque service devant être géré par chkconfig doit comporter au moins deux lignes de commentaires dans son script d'init.
Each service which should be manageable by chkconfig needs two or more commented lines added to its init.d script.
Vous pouvez probablement faire la même chose dans votre script d'init, sans avoir à copier celui-ci.
You should probably do the same in your init script, even if you don't copy this one.
L'option reset réinitialise les informations de démarrage en fonction de ce qui est spécifié dans le script d'init du service.
The reset flag resets the startup information for the service to whatever is specified in the init script in question.
Si vous avez un script d'init provenant de votre distribution, le mieux serait probablement de simplement le modifier pour exécuter le nouveau binaire, avec les paramètres appropriés.
If you have an existing init script from your distribution, it would probably be best simply to modify it to run the new binary, with the appropriate switches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
