We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The above commands can also be put in an init script to start up when the server restarts.
Les commandes ci-dessus peuvent aussi être placées dans un script d'initialisation utilisé lorsque le serveur redémarre.
Converting an init script to a unit file requires analyzing the script and extracting the necessary information from it.
Convertir un script init en fichier d'unité requiert d'analyser le script et d'en extraire les informations nécessaires.
Each file is sourced by the init script to which it corresponds in such a way that these assignments override any default variable settings in the init script itself.
Chaque fichier est ajouté au script d'initialisation de telle façon que ces définitions remplacent des valeurs de variables par défaut définies dans le script d'initialisation lui-même.
If you want your init script to support more options than the ones we have already encountered, you should add the option to the opts variable, and create a function with the same name as the option.
Si vous voulez utiliser une option non prévue par nos scripts, vous devez l'ajouter à la variable opts et créer une fonction qui a le même nom.
Simply copy them (devices can be copied with cp -a) to the chrooted environment, edit the init script to use chroot before executing.
Copiez-les tout simplement (des périphériques peuvent être copiés avec cp -a) vers l'environnement chroot, éditez le script d'initialisation (init) pour qu'il utilise chroot avant de s'exécuter.
Now you can add the VDR init script to the default runlevel to get it started every time your computer boots up.
Maintenant, vous pouvez ajouter le script init de VDR au niveau de démarrage par défaut afin de le lancer à chaque fois que votre ordinateur démarrera.
Before taking time to convert a SysV init script to a unit file, make sure that the conversion was not already done elsewhere.
Avant de prendre le temps de convertir un script init SysV en fichier d'unité, assurez-vous que la conversion n'a pas déjà été effectuée ailleurs.
If you have installed the sample init script to your/etc/rc.d/init.d directory you can stop and restart Nagios easily.
Si vous avez installé un script d'initialisation dans votre répertoire /etc/rc.d/init.d, vous pouvez arrêter et redémarrer facilement Nagios.
You may have to edit the init script to make sense with your particular OS and Nagios installation by editing paths, etc.
Vous pourrez être obligé d'éditer ce script pour l'adapter à votre système d'exploitation et à Nagios en modifiant des chemins, etc.
If you aren't using an init script to start Nagios, you'll have to do things manually.
Si vous n'utilisez pas de script d'initialisation pour démarrer Nagios, il faut alors le faire manuellement.
More information: Christoph Martin noticed that upon configuration mason, which interactively creates a Linux packet filtering firewall, does not install the init script to actually load the firewall during system boot.
Christoph Martin a remarqué que le processus de configuration de mason, un outil interactif de création de pare-feu de filtrage de paquets sous Linux, n'installait pas le script init pour effectivement charger le pare-feu au démarrage du système.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.