Examples with "scripts serait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est dommage si tel était le cas, parce qu'un bon format commun de baselien adaptable pour être traité par d'autres scripts serait un standard inter-wiki utile.
It's a pity if that's the case, because a good common linkbase format suitable for processing by other scripts would be a useful cross-wiki standard.
Andere resultaten
Tracé des fonctions Une tâche typique pour un script serait de tracer une fonction mathématique.
A typical task for a script would be to plot a mathematical function.
Considérant les résultats de cette étude, nous croyons que l'écriture script serait un choix intéressant de style unique à enseigner aux élèves du primaire.
Considering the results of this study, we believe that manuscript would be an interesting choice of handwriting style to be exclusively taught to primary school students.
Drive Your Plough over the Bones of the Dead est le seul roman avec une forte intrigue, du coup, j'ai pensé que ce serait une tâche facile et que le script serait écrit en un mois.
This is the only novel that has a strong plot, so I thought it was going to be an easy task, which I would write the script for in a month.
Avant de poursuivre, une connaissance de la programmation de shell-scripts Unix serait un avantage certain.
Before you proceed, a knowledge of Unix shell script programming would be a definite asset.
Cependant, je voulais faire un script qui ne serait pas seulement au Portugal, mais aussi visiter certains endroits à proximité.
However, I wanted to make a script that would not only be in Portugal, but also visit some places nearby.
Ces scripts peuvent déclencher des animations, des changements d'état, etc. Un exemple très simple serait un script qui détermine si une créature attaquée fuit ou tente de se défendre.
These scripts can trigger animations, changes in state, and more - a very simple example of this would be a script that determines whether a creature that has been attacked flees, or attempts to defend itself.
Un script qui serait coupé par notre robot Okillerd, par exemple dans le cas d'un fichier long à s'exécuter, ou d'une commande non autorisée.
A script was blocked by our Okillerd robot if, for example, there was a long file to execute, or an unauthorised command.
Ce serait aussi très recommandable d'utiliser un système à deux voies par lequel le script de développement serait d'abord testé sur un site factice avant d'être adopté pour le site principal.
It would be also very advisable to use a two-pass system whereby the development script is first tested on a dummy site before being adopted for the mainstream site.
Utiliser une méthode fabrique pour créer le scripteur intérieurement serait possible, mais ça voudrait dire le sous classer pour les tests de manière à remplacer la méthode fabrique par une autre méthode renvoyant un leurre.
Using a factory method to create the writer internally would be possible, but would mean subclassing it for testing so that the factory method could be replaced with one returning a mock.
Nous pourrions par exemple utiliser une boucle pour simplifier un 5:17 script qui serait sinon répétitif.
We could use a loop, for instance, to simplify an otherwise repetitive script. Take a look 5:19
Un script qui serait coupé par notre robot Okillerd, par exemple dans le cas d'un fichier long à s'exécuter, ou d'une commande non autorisée.
Our robot Okillerd may have been alerted to a script which takes a long time to run, or an unauthorised command. Address not found
Mais au fil de la saison, il est devenu clair que ce script ne serait pas suivi.
But as the 2013 season went on, it became clear that the script wasn't going to count for much this season.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.