We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffuse, and
Les dopants ont tendance à se diffuser, et des gradients de dopant élevés peuvent s'avérer difficiles à maintenir.
Dopants tend to diffuse, and steep dopant gradients can be difficult to maintain.
L'agent d'alliage continue de se diffuser, et sa concentration diminue, de façon à se congeler hors des régions de fusion localisée.
The alloying agent continues to diffuse, and drops in concentration, so that it freezes out of the localized melting regions.
Dans le second traitement thermique, la couche de diffusion de bore est amenée à se diffuser, et une couche de diffusion profonde est formée.
In the second heat treatment, the boron diffusion layer is caused to diffuse, and a deep diffusion layer is formed.
Mais avec les technologies modernes, l'information a commencé à se diffuser, et le rapport entre son producteur et son utilisateur est devenu de plus en plus ténu.
But information has begun to spread with modern technology, and the relationship between producers and users has become less and less obvious.
La composition de pulvérisation forme une couche mince de la composition de pulvérisation sur un matériau intérieur pour empêcher divers composés organiques nocifs et substances volatiles de se diffuser, et diffuse de façon continue un arôme de pin naturel ou se diffuse dans l'air.
The spray composition forms a thin layer of the spray composition on an interior material to prevent various harmful organic compounds and volatile substances from diffusing, and continuously diffuse a natural pine aroma, or diffuse in the air.
Andere resultaten
Une même émission se diffuse, se reçoit et se regarde de multiples façons.
The same programme can be broadcast, received and watched in many ways.
Sentez le pouls de la vie qui se diffuse partout, complètement et naturellement.
Feel the pulse of life streaming throughout, fully and naturally.
Elle nous transporte et se diffuse, elle rayonne et nous irradie tous.
This energy moves us, shines and irradiates us all.
Le message se diffuse rapidement et, très vite, une jeune femme répond à l'appel.
Word quickly spread and it didn't take long for a young woman to respond to the call.
Une superbe note caractéristique, boisée, se diffuse et est immédiatement suivie par un arôme corsé distinct.
A superb characteristic woody note is diffused and immediately followed by a distinct, full bodied aroma.
Certes, aujourd'hui l'information se diffuse de façon accélérée, et la demande se mondialise sur des domaines hier complètement inconnus du grand public.
It's true that information spreads quickly these days, creating worldwide demand for domaines previously unknown to the general public.
Une fois que la lumière entre en contact avec une surface blanche, elle se diffuse, se reflète normalement et perd toute propriété surnaturelle.
Once the light contacts a white surface it scatters and reflects as normal and loses any unnatural properties.
La ligne n'est plus nette, elle se diffuse, se dilue, et s'arrête...
The line is no longer distinct, it becomes diffused, diluted, and stops...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
