Examples with "secteur du Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fondée par des professionnels d'expérience du secteur du code source libre et du Wiki, StatusNet a son siège social à Montréal (Canada) et des bureaux à travers le monde.
Founded by experienced professionals from the Open Source and Wiki communities, StatusNet Inc. is headquartered in Montreal, Canada and has offices around the world.
En effet, nous constatons à partir du graphique susmentionné, des croissances lentes des investissements du secteur du Code des Investissements contre une forte évolution avec forte amplitude pour les investissements du secteur minier.
On the basis of the aforementioned graph, we can see slow growth in investments of the Investment Code sector against a sharp increase in investment in the mining sector.
Andere resultaten
On a mentionné à plusieurs reprises que les provinces, les territoires et d'autres intervenants ont aidé le gouvernement à définir les secteurs du Code criminel qui doivent être modifiés.
It has been mentioned a number of times that provinces, territories and other justice system stakeholders have assisted the government in identifying areas in the Criminal Code that are in need of reform.
Tirez parti d'outils intégrant l'expertise de professionnels du secteur pour développer du code applicatif optimal.
Leverage tools with built-in expertise to develop optimal application code.
D'adapter chaque stratégie d'adoption aux besoins du secteur destinataire du code.
tailoring adoption strategies according to the needs of each relevant sector.
Ils constituent l'un des principaux secteurs exclus du Code canadien du travail, simplement pour des raisons économiques.
Rural route couriers form one of the major sectors which is excluded from the Canada Labour Code strictly for economic reasons.
D'autre part, Pristina insiste sur un plein contrôle du secteur énergétique et du code téléphonique international.
On the other hand, Pristina insists on full control of the energy sector and on an international dialing code.
Un secteur vaste du Code avec des Signaux se réfère à l'usage des drapeaux comme secours maritime.
Au Bénin, le régime ne couvre que les travailleurs du secteur privé relevant du Code du travail.
In Benin, the social security scheme only covered workers in the private sector regulated by the Labour Code.
Exerce une discrimination à l'égard des employés (sect. du Code du travail)
Discriminating against employees (Section 16 of the Labour Code)
Leseffets conjugués de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé et du Code civil révisé sont potentiellement dévastateurs.
The combined effects of the Loi de protection des renseignements personnels dans le secteur privé and the new Civil Code are potentially devastating to historical scholarship.
Il importait aussi de stimuler l'investissement dans ce secteur au moyen du code des investissements, et d'assouplir la réglementation concernant l'emploi de travailleurs expatriés et le rapatriement des bénéfices.
Incentives should also be provided for investments in the service sector under the Investment Code, and regulations on expatriate employment and repatriation of profits in service firms should be relaxed.
À l'aide d'outils et de technologies comme la plateforme de codage social GitHub, vous pouvez collaborer avec une communauté mondiale de développeurs de tous les secteurs sur du code source pour favoriser davantage d'innovations et livrer plus rapidement des solutions et des services.
Using tools and technologies such as the GitHub social coding platform, you can collaborate with a community of developers from every sector around the world on contributed code to help foster greater innovation and faster delivery of solutions and services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
