Examples with "section de commande excite" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la section de commande excite l'unité mobile selon la distribution de pompage mesurée pour ajuster la distance entre le support laser solide et la source de lumière de pompage
the control section drives the moving unit depending on the measured pumping distribution to adjust the distance between the solid laser medium and the pumping light source
Andere resultaten
tandis que la section de commande d'alimentation d'excitation de lampe
génère un premier signal de fonctionnement pour déterminer le minutage de fonctionnement d'une sortie de courant électrique de la section de commande d'alimentation d'excitation de lampe
generates a first operation signal for determining operation timing of an electric current output of the lamp driving electric power control section
permettant de répartir la commande de l'intensité de lumière d'excitation à l'une ou autre de la première section de commande
la section de commande est reliée aux éléments par une pluralité d'éléments de transmission servant à transmettre de l'énergie d'excitation aux éléments
the drive section is connected to the elements through a plurality of transmitting elements for introducing drive energy to the elements
la section de commande de fréquence fait varier les fréquences de commutation des éléments de commutation pour fournir la puissance nécessaire dans chaque mode à une bobine d'excitation
the frequency control section varies the switching frequencies of switching elements to supply the power needed in each mode to an excitation coil
une section de commande commande la source de lumière d'excitation de sorte qu'elle émette une lumière d'excitation à un niveau de puissance plus élevé que le niveau de puissance prédéterminé
et permettant d'acquérir un signal de résonance magnétique nucléaire correspondant au champ magnétique vibrant d'excitation et au champ magnétique à gradient, une section de commande d'impulsion
and for acquiring an NMR signal corresponding to the exciting vibrating magnetic field and the gradient magnetic field, a pulse control section
la section de commande de fréquence empêche une augmentation excessive de température dans chaque mode, en interrompant l'excitation des éléments de commutation en fonction du résultat d'évaluation fourni par la section d'évaluation de seuil.
the frequency control section prevents an excessive temperature rise in each mode by stopping the drive of the switching elements depending on the judgment result by the threshold judging section.
un accélérateur de particules qui comprend un agencement d'alimentation électrique, une pluralité de sections d'excitation commutées à semi-conducteurs, une pluralité de sections de noyau magnétique et un module de commande de commutation
a particle accelerator comprises a power supply arrangement, a plurality of solid-state switched drive sections, a plurality of magnetic core sections and a switch control module
une section de commande de dispositif à impédance variable, laquelle contient un circuit de division par 2 et un circuit d'excitation de diodes
a variable impedance device control section including a divide-by -2 circuit and a diode drive circuit
la présente invention se rapporte à un dispositif d'affichage comprenant une section d'affichage, une section d'excitation pour exciter la section d'affichage, et une section de commande d'obturateur optique pour commander un obturateur optique
de plus, la section de commande commande une section de générateur de tension d'excitation pour ajuster un gain d'un détecteur d'ions en fonction de la quantité d'ions introduits, évitant ainsi une saturation d'une sortie détectée et similaires
additionally, the control section controls an excitation voltage generator section to adjust a gain of an ion detector depending on the amount of introduced ion, thereby avoiding saturation of detected output and the like
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
