Examples with "section du code dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela permet d'éviter la section du code dans lequel les performances sont diminuées.
Pour plus d'informations, consultez la section Affichage du code dans la fenêtre de document.
For more information, see View code in the Document window.
Pour plus d'informations, consultez la section Affichage du code dans une fenêtre distincte dans l'Inspecteur de code.
For more information, see View code in a separate window with the Code Inspector.
Travailler en étroite collaboration avec la Section du Code civil dans le cadre du Programme d'harmonisation de la législation fédérale avec le droit civil de la province de Québec.
Work in close cooperation with the Civil Code Section on the program to harmonize federal legislation with Quebec civil law.
Les dispositions pertinentes sont réparties dans différentes sections du Code de commerce et dans d'autres règlements et règles sectoriels (chapitre 4).
Relevant provisions are scattered throughout the Commercial Code, and other sector-specific regulations and rules (Chapter 4).
Schutten trace l'historique de lectures étroites de la section 24 du Code dans les cas d'invalidité, qui selon lui ont (pour des raisons de non-comparabilité) défini de façon injustifiée les normes d'analyse de la section 24 dans les contextes d'emploi religieux.
Schutten traces the history of such narrow readings of section 24 of the Code to disability case law, which he argues, has unjustifiably (for reasons of non-comparability) set the standard for section 24 analyses in religious employment contexts.
Cette disposition se réfère à des actes prohibés dont les caractéristiques sont définies dans les dispositions de la section spécifique du Code pénal - dans la section détaillée.
The provision refers to prohibited acts whose features are defined in provisions in the specific section of the Penal Code - in its detailed section.
La Réunion commune a noté que les modifications à la section 5.4.2 du Code IMDG reproduite dans la note de bas de page 4 applicable à la section 5.4.2 du RID/ADR/ADN devront être vérifiées par le secrétariat après la décision de l'OMI.
The Joint Meeting noted that the amendments to section 5.4.2 of the IMDG Code, as contained in footnote 4 to 5.4.2 of RID/ADR/ADN, would need to be checked by the secretariat after consideration by the International Maritime Organization (IMO).
Finalement, la section du code utilisateur est simplement copiée telle quelle dans lex.yy.c.
Finally, the user code section is simply copied to lex.yy.c verbatim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
