Examples with "sembelrait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La forme du pic dans un modèle de diffraction de poudre sembelrait être une fonction delta si elle est mesurée dans des conditions idéales.
The peak shape in a powder diffraction pattern would appear to be a delta function if measured under ideal conditions.
Andere resultaten
Sans le bourdon tenu par l'alto, la chanson semblerait beaucoup moins stable.
Without the sustained drone in the viola, the song would feel much less grounded.
Il semblerait que les gens aiment davantage cuisiner pendant les fêtes.
Sans bande sonore, cette vidéo de voyage semblerait vraiment plate et sans émotion.
Without a soundtrack, this travel video would feel really flat and emotionless.
Il semblerait que son livre soit publié l'année prochaine.
Rumour has it her book will be published next year.
Sans le générique de début, le film semblerait incomplet.
Without the opening credits, the movie would feel incomplete.
Sans la ritournelle, la chanson semblerait longue et manquerait de repères mélodiques.
Without the refrain, the song would feel long and lack clear melodic landmarks.
Il semblerait que notre ami décédé a récemment eu un rencard réussi.
Seems as though our deceased friend recently had a successful date.
Ça ne semblerait pas suspect si quelqu'un les observe, mais...
It didn't look suspicious if anybody was watching, but...
Il semblerait que notre sujet ait démonté la lumière de sa chambre.
It appears our subject has dismantled the light in her room.
Il semblerait que votre but ne soit pas assez sérieux ou important.
It seems that your goal is not serious or important enough.
Il semblerait que leurs ancêtres jouaient au foot des siècles avant nous.
It seems their ancestors were playing football centuries before we were.
Il semblerait qu'il a changé d'avis à propos d'Arrow.
Seems he's had a change of heart about the Arrow.
