Examples with "semblerait... que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selon les États-Unis, il "semblerait... que ce [soient] les actifs productifs - et non les propriétaires - qui constituent le facteur déterminant" pour identifier l'existence de subventions.
According to the US, "it would seem to be that the productive assets - not the owners - would be the determinative factor" in identifying the existence of subsidies.
(À Gaara) Il semblerait... que je n'aie pas l'œil pour évaluer quoi que ce soit.
(To Gaara) It appears that I didn't have an eye for value after all.
Il semblerait... que, dans l'arrêt Nicaragua, la Cour a distingué trois catégories d'individus.
It would... seem that in Nicaragua the Court distinguished between three categories of individuals.
Andere resultaten
Il semblerait bien... que nous ayons eu une influence... l'un sur l'autre...
I-It appears... that we're both influencing each other quite a bit...
Madame... Il semblerait que vous deviez rester seule cette nuit.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
