Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
semisnm
View images
Vertaling van "semis" in Engels
Definitie
Le rayonnage continu de cette lampe spéciale favorise la croissance rapide des semis.
The continuous radiation from this special lamp promotes rapid seedling growth.
Enfin, les semis sont compactés des deux côtés par des tampons.
Finally, the seedling is compacted on both sides by pads.
Le vieux cultivateur a transmis toutes ses techniques de semis à sa fille.
The old farmer passed all his sowing techniques on to his daughter.
Le jardinier planifie ses semis afin d'avoir beaucoup de légumes de printemps à récolter.
The gardener plans the sowing so there will be plenty of spring vegetables to harvest.
La charrue fendait la terre, créant des sillons nets pour les semis.
The plough cut through the earth, creating neat rows for planting.
Grâce à la météorologie moderne, les agriculteurs planifient les semis en fonction des prévisions.
Thanks to modern meteorology, farmers plan their planting according to the forecasts.
Les enfants ont aimé observer la germination des semis en classe de sciences.
The children enjoyed watching the planted seedlings sprout in their science class.
Pour protéger le sol, ils recouvrent les semis de paillis.
To protect the soil, they jacket the seedlings with mulch.
Le jardinier va éclaircir les semis pour qu'ils poussent mieux.
The gardener will thin the seedlings so they grow better.
Les semis non protégés gèleront rapidement si les températures descendent en dessous de zéro.
The unprotected seedlings will frost quickly if temperatures fall below freezing.
Espérons que le temps plus doux aidera nos semis à germer et à s'épanouir.
Let's hope the warmer weather helps our seedlings bud and thrive.
Il faut rempoter les semis dans un terreau riche pour une meilleure croissance.
You should pot the seedlings in rich soil for better growth.
Elle a repris espoir en voyant enfin les semis pousser après des semaines d'arrosage.
Her spirits rose seeing the seedlings finally sprout after weeks of careful watering.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of semis
seedlings
seedling
sprig pattern
Uitdrukkingen met semis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
semis à la volée n.
broadcast seeding
"Il a préparé un semis à la volée pour sa nouvelle pelouse."
période de semis n.
planting season · sowing period
"La période de semis des tomates commence en mars."
de semis adj.
seedling · seed-starting
"Elle a acheté un bac de semis pour ses légumes."
boîte à semis n.
seed tray
"J'ai rempli la boîte à semis avec du terreau pour les tomates."
post-semis n.
post-sowing period
"Le post-semis nécessite un arrosage régulier pour favoriser la germination."
fonte des semis n.
damping-off
"La fonte des semis a détruit toutes mes plantules de tomates."
semis direct n.
no-till seeding
"Le semis direct permet de préserver la structure du sol."
faux semis n.
false sowing
"Le faux semis permet de réduire les adventices dans la culture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor semis in het Frans
Suggesties
de semis
+10k
fonte des semis
1560
pour semis
1020
période de semis
530
lit de semis
380
faux semis
260
couche de semis
230
pré-semis
190
Resultaten: 12069. Exact: 12069. Verstreken tijd: 59 ms.
