Il se sent soulagé de bien s'entendre avec ses nouveaux collègues.
He feels relieved that he gets along with his new coworkers.
Elle se sent enfin en paix avec ses collègues après cette discussion.
She finally feels at peace with her colleagues after that discussion.
Le linge de bain de cet hôtel est très doux et sent vraiment bon.
The bath linens in this hotel are really soft and smell wonderful.
Elle sent quand ses amis sont débordés et leur offre son soutien.
She senses when her friends are squeezed and offers support.
Il s'appuie toujours sur sa formation quand il se sent mal préparé.
He always leans back on his training whenever he feels unprepared.
Avec ces amis d'enfance, elle se sent toujours à son aise.
With these childhood friends, she always feels completely at ease.
Personne ne se sent vraiment à l'aise dans ce lieu trop sombre.
Nobody really feels comfortable here; it's far too dark.
Rien qu'en approchant du dentiste, elle sent ses muscles se crisper.
Just approaching the dentist, she feels her muscles tense up.
Le témoin peut refuser de donner des détails s'il se sent menacé.
The witness can refuse to give any details if they feel threatened.
Un sanglier adulte peut courir très vite lorsqu'il se sent menacé.
An adult wild boar can run very fast when it feels threatened.
Mon frère est ex-fumeur depuis dix ans et se sent enfin vraiment libre.
My brother quit smoking ten years ago and finally feels truly free.
Sa mélodie préférée lui remonte toujours le moral quand elle se sent déprimée.
Her favorite tune always lifts her spirits when she's feeling down.
Libérée de ce secret, elle se sent maintenant légère comme l'air.
Freed from that secret, she now feels light as a feather.