Il s'appuie toujours sur sa formation quand il se sent mal préparé.
He always leans back on his training whenever he feels unprepared.
Elle se sent enfin bien entraînée après trois mois de préparation intensive.
She finally feels properly trained after three months of intensive preparation.
Le linge de bain de cet hôtel est très doux et sent vraiment bon.
The bath linens in this hotel are really soft and smell wonderful.
Elle sent quand ses amis sont débordés et leur offre son soutien.
She senses when her friends are squeezed and offers support.
Personne ne se sent vraiment à l'aise dans ce lieu trop sombre.
Nobody really feels comfortable here; it's far too dark.
Sa mélodie préférée lui remonte toujours le moral quand elle se sent déprimée.
Her favorite tune always lifts her spirits when she's feeling down.
Il se sent ruiné et humilié après la faillite de son restaurant.
He feels bankrupt and humiliated after his restaurant went under.
Un sanglier adulte peut courir très vite lorsqu'il se sent menacé.
An adult wild boar can run very fast when it feels threatened.
Mon frère est ex-fumeur depuis dix ans et se sent enfin vraiment libre.
My brother quit smoking ten years ago and finally feels truly free.
Le témoin peut refuser de donner des détails s'il se sent menacé.
The witness can refuse to give any details if they feel threatened.
Il va dans cette boîte en chasse dès qu'il se sent seul.
He goes to that club on the sniff whenever he feels lonely.
Dans cette famille pleine d'amour, chacun se sent écouté et respecté.
In this warm, loving family, everyone feels heard and respected.
Sans exercice physique, il se sent fatigué et manque complètement d'énergie.
Without exercise, he feels tired and completely drained of energy.
