Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
services de programmation de
Vertaling van "services de programmation de" in Engels
programming services of
programming service
les tarifs payés pour des services de programmation de valeur semblable aux yeux des consommateurs
rates paid for programming services of similar value to consumers
Si les services de programmation de deux stations de télévision régionales ou plus affiliées ou membres du même réseau sont reçus à la tête de ligne locale ou l'équivalent, l'entreprise ne doit en distribuer qu'un seul
If the programming services of the two or more regional television stations that are affiliates or members of the same network are received at the local head end or equivalent, the undertaking is required to distribute only one of them.
les services de programmation de toutes les stations de radio locales
the programming services of all local radio stations; and
les services de programmation de toute station de télévision locale autres que ceux visés aux alinéas a) ou b)
the programming services of all other local television stations that are not being distributed under paragraph (a) or (b)
Une programmation en haute définition est maintenant disponible sur la plupart des services de programmation de tous les types et accessible à tous les Canadiens qui optent pour l'achat d'appareils de télévision plus modernes ou autre équipement nécessaire pour visionner cette programmation.
High definition programming is now available from most programming services of all types and accessible by all Canadians that choose to purchase newer television sets or other equipment needed to view it.
les services de programmation de toutes les stations de télévision locales dont la Société est le propriétaire et l'exploitant
the programming services of all local television stations owned and operated by the Corporation
Revenus générés par les blocs de services de programmation de base fournis par les distributeurs.
Basic programming service packages provided by distributors.
De nouveaux types de services de programmation de radiodiffusion apporteront une contribution comparable aux services existants.
New types of broadcasting programming services will make comparable contribution as existing services.
Il allègue que celles-ci ont été imposées dans un contexte d'approbation de demandes d'acquisition de plusieurs nouveaux services de programmation de télévision payante et spécialisée.
It argued that they were imposed in the context of approving applications to acquire a number of new pay and specialty television programming services.
Je suis en désaccord avec la décision d'exempter les exploitants d'entreprises de services de programmation de téléachats de l'obligation de détenir une licence pour les raisons exposées ci-après.
I dissent from this decision to exempt the operators of teleshopping programming service undertakings from the necessity to hold a licence for the following reasons.
En général, ces services de programmation de radiodiffusion plus conventionnels passent avant les services à vocation essentiellement unique comme les services de messages sonores.
In general, these more conventional broadcast programming services have been given priority over strictly one-dimensional services such as voice announcement services.
Au cours de la période de transition, d'autres câblodistributeurs peuvent offrir leur gamme complète de services, y compris des services de programmation de base et facultatifs, en mode aussi bien numérique qu'analogique.
Other cable operators may offer their full range of services, including both basic and discretionary programming services, on a digital basis as well as on an analog basis during the transitional period.
La nécessité d'une présence locale est conciliée avec la nécessité d'avoir accès à des services de programmation de fond et d'appui administratif à l'échelon régional.
The need for a local presence is being reconciled with the need for having access regionally to substantive programming and administrative backstopping.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 168 ms.
