We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
its broadcasters
Pourquoi, ici au Québec, le C.R.T.C. permet un de ses diffuseurs à émettre des informations de propagande négative face aux médecines douces ou paramédicales ?
Why is it that here in Quebec, the C.R.T.C. allows one of its broadcasters to broadcast anti- alternative and complementary medicine propaganda?
Cette liste n'est pas exhaustive et ni l'aire de couverture de la Radio des Nations Unies ni la fiabilité de ses diffuseurs n'ont été déterminées.
The above list is not exhaustive, and the coverage area for United Nations Radio and the reliability of its broadcasters have not been determined.
Cet appareil est doué de ses diffuseurs originales et de ses emballages originales.
This unit is equipped with its original speakers and original packaging.
Effectivement, la lumière d'appoint de ses diffuseurs en acrylique givré de ces deux modèles est parfaite pour des moments de détente.
The accent lights and frosted acrylic diffusers of these two models are perfect for moments of relaxation.
Sa structure est faite en métal chromé et ses diffuseurs sont réalisés en aluminium filé.
Its structure is made of chromed metal and its diffusers are made of spun aluminium.
Les scintillantes bulles de verre de ses diffuseurs lumineux donnent l'impression de flotter, ce qui apporte un effet remarquable dans plusieurs pièces conviviales, comme dans votre cuisine.
The scintillating glass bubbles that make up the luminous diffusers give a floating impression which confers a remarkable effect to various highly-frequented spaces, such as your kitchen.
L'expression artistique et culturelle de la communauté passe par ses artistes, ses artisans et par le travail de ses diffuseurs.
The community's artistic and cultural expression is a tangible sign of its vitality.
L'importateur ou son diffuseur est tenu de fournir des statistiques régulières concernant le nombre d'exemplaires importés et vendus, ses diffuseurs et ses regroupeurs, ainsi que sa sphère de diffusion.
The importer is required to provide regular statistics concerning the number of copies imported and sold, the distributors and groups, and area of circulation.
Haut en couleur, fort en personnalité, ultra graphique, ce lampadaire avec ses diffuseurs planètes éclairera de toutes ses lumières le troisième millénaire.
Colourful, with a strong personality, ultra-graphic, this standard lamp with his planets diffusers, will light the third millennium.
Le profil fuselé de Slim vient jouer en contrepoint avec la matière brute, tandis que ses diffuseurs en verre pressé enveloppent la surface dans un doux bain de lumière.
Slim's streamlined profile plays counterpoint to the rough-hewn material, while its pressed-glass diffusers bathe the surface in a soft pool of light.
La preuve ? Chacun de ses diffuseurs est garanti deux ans, et la marque a développé pour ses clients un catalogue complet de pièces détachées afin de prolonger la vie de tous ses produits.
Proof of this is the fact that each diffuser has a two-year warranty, and the brand has developed a full catalog of spare parts for its clients to increase the durability of all its products.
Avec persévérance, ils ont accompagné l'émergence d'un secteur industriel de l'animation, petit mais bien structuré autour de ses PME, de ses diffuseurs et de ses écoles de formation.
They worked hard to produce an industrial sector of animation which was small, but well structured around SMEs (small and medium sized enterprises), distributors, and training schools.
La technologie anti-pollution crée une barrière invisible pour aider à prévenir la pénétration des toxines nocives, et sa teinte transparente universelle et ses diffuseurs optiques laissent la peau avec une apparence radieuse et lisse.
Anti-Pollution technology creates an invisible barrier to help prevent the penetration of harmful toxins, and its sheer, universal tint and optical diffusers leave skin with a smooth, radiant appearance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
