Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ses structures de commandement
Bedoelde u: structure de commandement
Examples with "ses structures de commandement" and their translation in Engels
Bien que le groupe ait été désarmé, on pense que ses structures de commandement et de contrôle demeurent intactes, en particulier dans l'est du pays, et certains observateurs estiment qu'il pourrait mobiliser des troupes relativement importantes.
Although the group was disarmed, it is believed that its command and control structures remain intact, especially in the east. For this reason, some observers believe that CDF could be capable of mobilizing a credible force.
Grâce à l'amélioration de ses structures de commandement et de conduite, l'Union assure aujourd'hui dans de bonnes conditions le déploiement de dix missions civiles présentes sur huit théâtres d'opération.
Thanks to improved command and control structures, the Union now has ten civilian missions deployed in satisfactory conditions, in eight theatres of operation.
Un nouveau projet de loi du Sénat donne un nouveau nom à l'armée, réorganise ses structures de commandement internes et crée de multiples services, notamment des unités de réserve et un service national pour les jeunes.
A new Senate bill renames the army, reorganizes its domestic command structures, and creates multiple services, including reserve units and a national youth service.
Outre ses instances politiques et ses structures de commandement militaire, l'OTAN dispose d'un certain nombre d'agences spécialisées situées dans ses différents pays membres.
In addition to its political headquarters and military command structures, NATO also has a number of specialised agencies located in different NATO member countries.
Ils veulent étendre l'OTAN aussi loin que possible vers l'Est sans modifier ses structures de commandement.
They want to extend NATO as far eastward as possible without changing its command structures.
Elle a aussi renforcé ses structures de commandement et de contrôle, non seulement dans le secteur IV mais aussi dans d'autres zones de tension potentielles.
In addition, the Mission strengthened its command and control structures, not only in Sector IV, but other possible flashpoints.
Depuis la fin de la Guerre froide, l'Alliance a adapté tant son concept stratégique que ses structures de commandement et de forces en tenant compte de l'évolution de l'environnement de sécurité.
Since the end of the Cold War, the Alliance has adapted both its Strategic Concept and its command and force structures in line with the changing security environment.
L'accord prévoit essentiellement que les forces de l'ASWJ, ainsi que ses structures de commandement et de contrôle seront intégrées dans l'armée du Gouvernement fédéral de transition.
The agreement provides essentially for ASWJ forces, as well as its command and control structures, to be integrated with the Transitional Federal Government military.
Les conseils et la formation que lui fournira la Police des Nations Unies et la présence de cette dernière dans ses structures de commandement contribueront à promouvoir le respect des droits de l'homme.
Advice, training, and the presence of UNPOL at the command structures of the National Police of Timor-Leste will help foster respect for human rights.
La force conjointe fait encore face à de nombreux défis, y compris s'agissant de la disponibilité d'équipements critiques comme les moyens de communication destinés à faire le lien entre ses structures de commandement et ses contingents sur le terrain.
The Joint Force still faces many challenges, including with regard to the availability of critical equipment such as communications links between its command structures and its contingents on the ground.
En outre, les mandats et les objectifs de chaque mission, de même que ses structures de commandement, doivent être clairement définis, et des moyens de financement sûrs doivent être garantis.
In addition, peacekeeping operations should be provided with clearly defined mandates, objectives, command structures and secure financing.
Ils veulent étendre l'OTAN aussi loin que possible vers l'Est sans modifier ses structures de commandement.
They want to extend NATO as far eastward as possible without changing its command structures.
Andere resultaten
en outre, cette même trame de référence et ses structures de commande permettent aux tampons attribués à chaque cible multidiffusion d'être renvoyés à la file d'attente de tampon libre sans attendre que toutes les transmissions multidiffusion soient achevées.
furthermore this same reference frame and control structures allow buffers allocated for each multicast target to be returned to the free buffer queue without waiting until all multicast transmissions are complete.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 498789. Exact: 12. Verstreken tijd: 1005 ms.
