Ce régime a toujours claironné que la seule expression de la volonté populaire qui vaille est celle se réalisant par la voie des urnes.
This regime has always trumpeted that the only expression of popular will of real value is being realized through the ballot box.
Musicalement, la seule expression possible est de varier la hauteur, le rythme et la durée des notes.
Musically, the only expression possible is the pitch, rhythm, and duration of the notes.
Cette option est utile pour indexer toutes les occurrences d'une seule expression, ou pour effectuer des tests rapides.
This option is useful to report any occurrence of a single expression, or to perform quick tests.
Une compréhension est constituée par une seule expression suivie par au moins une clause for et zéro ou plus clauses for ou if.
The comprehension consists of a single expression followed by at least one for clause and zero or more for or if clauses.
L'insolvabilité du débiteur n'est pas, cependant, la seule expression du préjudice que le créancier peut subir.
Insolvency of the debtor is not, however, the only expression of a prejudice that the creditor might suffer.
Le résultat de cette équation peut se résumer en une seule expression : plaisir extrême.
The result of this equation can be summarized in a single expression: extreme pleasure.
Les chaînes littérales qui font partie d'une seule expression et ont seulement des espaces entre elles sont implicitement converties en une seule chaîne littérale.
String literals that are part of a single expression and have only whitespace between them will be implicitly converted to a single string literal.
La violence ne saurait être une solution, même si, à l'évidence, c'est la seule expression qui est considérée par la communauté internationale comme révélatrice d'un problème.
Violence can not be a solution, although, obviously, is the only expression that is seen by the international community as indicative of a problem.
Très peu, par manque de temps, mais aussi parce que pour l'instant la peinture est la seule expression qui m'est venue naturellement et que j'arrive à contrôler suffisament.
Very little by lack of time, but also because for the moment painting is the only expression that comes naturally to me that I can control sufficiently.
Python python clé - Comment fusionner deux dictionnaires en une seule expression?
python multiple - How to merge two dictionaries in a single expression?
À sa seule expression faciale, on voyait qu'elle était impatiente de partir.
En fait, ils vous condamnent lentement à une seule expression faciale.
Un bloc \score doit contenir une et une seule expression musicale.
