We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seule expression
From her facial expression alone, you could tell she was eager to leave.
À sa seule expression faciale, on voyait qu'elle était impatiente de partir.
"UNT" is named after an abbreviation taken from "Untitled" because we believe that beauty cannot be represented by one verbal expression alone.
"UNT" est le nom d'une abréviation extrait de "Sans titre" parce que nous croyons que la beauté ne peut être représentée par une seule expression verbale.
Even without music, their physical expression alone creates a powerful, emotionally charged atmosphere.
Même sans musique, leur expression corporelle suffit à créer une ambiance intense et émouvante.
However, I think that this expression alone is most telling.
The idea being to maximise the feelings and emotions using vocal expression alone.
L'idée étant de maximiser le ressenti et les émotions en utilisant l'expression vocale seule.
Musicalism thus includes musical transposition, but is not limited to this form of expression alone.
Le musicalisme inclut donc la transposition musicale, mais ne se réduit pas à cette seule forme d'expression.
Legal responses, such as restrictions on freedom of expression alone, were far from being sufficient to bring about real changes in mindsets, perceptions and discourse.
Les réponses juridiques, telles que les restrictions à la liberté d'expression, étaient loin de suffire à elles seules pour apporter des changements réels des mentalités, perceptions et discours.
also using the method, prostate cancer prognostic signatures based on gene expression alone and gene expression in combination with post-operative nomogram were derived
en utilisant également le procédé, des signatures de pronostic du cancer de la prostate basées sur l'expression de gène seule et l'expression de gène en combinaison avec un nomogramme post-opératoire ont été dérivées
compositions and methods are provided for decreasing blood glucose levels in an animal, comprising administering to said animal an antisense inhibitor of glucose -6-phosphatase translocase expression alone or in combination with at least one glucose-lowering drug
des compositions et des procédés sont proposes pour réduire les taux de glycémie chez un animal, comprenant l'administration au dit animal d'un inhibiteur antisens de l'expression de la glucose -6-phosphatase translocase seul ou en combinaison avec au moins un médicament de réduction de la glycémie
Myosin 1D thus appears to have all the necessary characteristics for the emergence of this innovation, since its expression alone suffices to induce twisting at all scales.
La myosine 1D aurait toutes les caractéristiques requises pour l'émergence de cette innovation, puisque son expression suffit à elle seule à induire la torsion à toutes les échelles.
the assays involve the detection of NEK2 gene expression alone or in combination with other genes or clinical factors
les dosages impliquent la détection de l'expression génique NEK2 seule ou en combinaison avec d'autres gènes ou facteurs cliniques
Atomic force microscopy allowed us to demonstrate that BCR-ABL expression alone is sufficient to increases the rigidity of immature CML cells compared to healthy ones.
La microscopie à force atomique nous a permis de démontrer que l'expression de BCR-ABL est suffisante pour induire une augmentation de la rigidité des cellules immatures de LMC par rapport à des cellules saines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.