Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seule issue
Vertaling van "seule issue" in Engels
one outcome
only out
single outcome
only one way out
only issue
La seule issue, c'est de s'enfuir ensemble.
The only solution is for us to run away and be together.
Pour une démocratie, l'arbitrage est la seule issue possible.
In a democracy, negotiation remains the only option.
Le succès est la seule issue stratégique que je suis prêt à envisager.
Success is the only exit strategy I am prepared to consider.
D'après cette carte, la seule issue, c'est ce tuyau.
According to this map, the only exit is through that pipe.
Dans le labyrinthe, la seule issue se trouve droit devant.
In the maze, the only way out is straight ahead.
La seule issue possible, c'est de préserver ma vie politique.
The only remaining thing, is to keep intact my political life.
Vangard a dit que la seule issue, c'était la mort.
Vangard said the only way out of here was death.
Mais, encore une fois, c'est la seule issue possible.
Once again, however, this is the only possible way out.
La situation fait penser à une salle de cinéma avec une seule issue.
The situation resembles that of a crowded cinema with only one exit.
Désolé, les amis, il n'y a qu'une seule issue.
Sorry my friends, there is only one way out.
Le dialogue et les négociations sont la seule issue à cette crise.
Dialogue and negotiations are the only way out of this crisis.
Nous en sommes au stade où un compromis semble la seule issue raisonnable.
We've reached the stage where a compromise seems like the only reasonable way out.
Ils tiennent ce compromis pour acceptable et le regardent comme la seule issue raisonnable.
They consider this compromise to be acceptable and regard it as the only reasonable outcome.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seule issue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1156. Exact: 1156. Verstreken tijd: 71 ms.
