Examples with "seulement... Dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un pouvoir apparent, seulement... Dans Parte Incognita on voyage dans une Carte du Tendre empruntant à l'iconographie occidentale et au Wax africain, comme une sorte de résumé plastique de la mondialisation.
Apparent authority, only... In Parte Incognita we travel in a map of Tender borrowed from Western iconography and African Wax, as a kind of plastic summary of globalization.
Sans vous, je me sentirais seule... dans cette grande maison si pleine de souvenirs et si vide aussi.
Without you, I would feel so lonely in this huge house which is at once so full of memories and so empty.
Deux nuits... seul... dans un hôtel ? - Il se peut que je quitte ma chambre.
Two nights alone in a hotel? - I might even leave my room.
Mais ils n'y sont pas seuls... Dans des paysages grandioses, nous partageons un an de la vie de cette famille, entre victoires et périls, alors que les jeunes ours tentent de trouver leur place à travers mille péripéties.
But they are not alone... In these vast landscapes, we share the victories and perils in a year in the life of this family while the cubs attempt to battle their way through a thousand adventures.
Mais j'ai lutté pendant 17 heures tout seul... dans les eaux bleues en rage avec des rayons, requins... et caretta carettas pour pouvoir retourner.
But I have struggled for 17 hours all alone in the raging blue waters with rays, sharks to make it here!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
