Examples with "only... while" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I have created personalized gift vouchers and I would like to allocate payment by credit card only... while on all products there is payment by check, bank transfer and credit card...
J'ai créé des bons cadeaux personnalisés et j'aimerai leur attribuer le paiement par CB uniquement... alors que sur l'ensemble des produits il y a le paiement par chèque, virement et CB...
The whole program will be released in only a few days... While you're waiting, here's a list of some exciting activities that will take place, just to pique your curiosity!
La programmation complète sera dévoilée dans les prochains jours... En attendant, voici une liste de quelques activités excitantes, juste pour piquer votre curiosité !
We bemoan our fate and sometimes sink into a depression thinking we're the only ones suffering while...
Nous déplorons notre sort et, parfois, nous sombrons dans la...
This is because functional foot orthotics are similar to eye glasses or false teeth... they only work while you are wearing them.
C'est parce que les orthèses fonctionnelles sont semblables à des lunettes ou des prothèses dentaires... elles ne fonctionnent que lorsque vous les portez.
So it was only a short while... See, a lot of people didn't know this, because now that the album is coming up they're like: What?
Donc il n'y a eu que peu de temps entre les deux. Tu vois, beaucoup de gens n'étaient pas au courant, et maintenant que l'album sort, ils disent : Quoi ?
Summary In the context of applications filed under the Human Rights Code before the Human Rights Tribunal of Ontario, the university asked that the hearing proceed in English only, while...
Résumé Dans le cadre de requêtes déposées en vertu du Code des droits de la personne devant le Tribunal des droits de la personne de l'Ontario, l'université a demandé entre...
The confusion deepens when we realize that among them there are objects which already depicted art objects: an object which depicts an art object which is an art object, but only for a while...
Le trouble s'intensifie quand on s'aperçoit qu'il y a parmi eux des objets qui figuraient déjà des objets d'art : un objet qui figure un objet d'art qui est un objet d'art mais seulement pour un temps...
Thanks to hospital visits by clowns, every year Caroline Simonds, founder of the charity Rire Médecin, offers thousands of children, parents and hospital staff the chance to dream and to forget illness, if only for a while...
Caroline Simonds, fondatrice du Rire Médecin, offre chaque année, avec les clowns à l'hôpital, la possibilité à des milliers d'enfants, parents et soignants, de rêver et d'oublier la maladie, ne serait-ce qu'un instant... CLIENTS ET AUTRES...
A USD 1 billion two-year global bond for the African Development Bank was the only successful transaction while... The AfDB continued its strong run in the dollar market.
Une émission obligataire globale de 1 milliard USD de deux ans pour la Banque africaine de développement était la seule opération à succès... La BAD a poursuivi sa percée en force sur le marché du dollar.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.