Examples with "shell de type init" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un script shell de type init utilisé par le service ktune qui peut exécuter des commandes spécifiques lors du démarrage du système pour paramétrer celui-ci.
an init-style shell script used by the ktune service which can run specific commands during system startup to tune the system. Example 2.5.
Andere resultaten
Les mérites relatifs des shells de type CLI et GUI sont souvent débattus.
The relative merits of CLI- and GUI-based shells are often debated.
Il s'agit de fichiers d'archive dont on peut extraire la collection de fichiers originale en utilisant un shell de type Bourne.
A shell archive is a file that can be processed by a Bourne-type shell to unpack the original collection of files.
Remarque - Le processus d'initialisation du shell détaillé ici est valable pour tous les Bourne shells de type, mais certains fichiers supplémentaires sont utilisés par bash et ksh.
Note - The shell initialization process detailed here applies to all Bourne type shells, but some additional files are used by bash and ksh.
La plupart des rapports de la drogue viennent des sources de type initié de NFL - ainsi nous avons toujours des sorts à apprendre.
Most of the reports of the drug come from NFL insider-type sources - so we still have lots to learn.
Utilisé dans le shell de systèmes de type Unix, le pipe (ou pipeline) est un mécanisme permettant d'enchaîner les commandes, de sorte que le résultant d'un processus alimente l'entrée du suivant.
Used in the shell of Unix-like systems, the pipe (or pipeline) is a procedure for chaining commands so that the output of a previous process feeds the input of the next.
Une fois l'installation terminée, vous pouvez utiliser la commande exit pour quitter le shell de type root, ou la commande reboot pour redémarrer le serveur (si nécessaire).
When it is finished you can either use the exit command to exit your root shell, or the reboot command to restart the server (if required by the update.)
Vous pouvez facilement changer de type de compte si vos besoins évoluent.
You can easily switch between account types if your needs change.
Un seul téléphone mobile peut comporter une pluralité de types d'antennes.
One mobile telephone can be arranged with several kinds of antennas.
La couche isolante est un film d'aluminium anodisé de type poreux.
The insulation layer is a porous type anodized film of aluminum.
Un support est raccordé sur au moins un organe de type montant.
A support is connected to the at least one post member.
Il existe des centaines de types de cellules différents dans le corps.
There are hundreds of different kinds of cells in our bodies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
