We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply the world
just the world
Ainsi serait-ce simplement le monde tenu pour complexe de nos années?
So would it be simply the world considered as complex of our years?
Pourtant nous sommes à la fin et pas parce qu'on épuise les escortes, simplement le monde s'oriente vers autres sources d'énergie et dans les ans à venir il sera le gaz à dominer la scène.
Nevertheless we are at the end and not because the escorts are beeing exhausted, simply the world is orienting itself towards other electric power supplies and in the years to come it will be the gas to dominate the scene .
Pas simplement le monde qui nous entoure, mais aussi nous-mêmes.
Pour eux, ce n'est pas le meilleur des mondes, c'est simplement le monde où ils vivent.
They don't see it as a brave new world; it's just the world they're in.
La pureté et la clarté du son claquent mais, à nouveau, on se dit que, non, vraiment, malgré notre envie, il serait indécent de danser dans ce lieu funeste : mais est-il imaginaire ou est-ce tout simplement le monde dans lequel nous vivons ?
The purity and clarity of the sound slams but, again, we realize that, no, really, despite our desire, it would be indecent to dance at this baleful location: is it imaginary or is it simply the world we live in?
Je ne décris pas l'apocalypse, mais tout simplement le monde qui nous attend si nous ne prenons pas, immédiatement, de mesures pour déclarer « la paix avec la nature ».
I am not describing the Apocalypse but simply the world that awaits us if we do not take action right away to declare "peace with nature".
Probablement l"Inde n"a pas eu un nom local clair plus tôt parce que, comme la Chine, il semblait être la partie principale du monde entier, et si simplement le monde lui-même.
Probably India did not have a clear local name earlier because, like China, it seemed to be the principal portion of the entire world, and so simply the world itself.
Rappelez-vous toujours que la Hiérarchie est simplement le monde des âmes, qu'elle saisit consciemment le Plan, est sensible au dessein, et exerce une impression constante et créatrice sur l'humanité, en vue d'élargir la conscience humaine.
Remember always that the Hierarchy is simply the world of souls, that it is consciously aware of the Plan, sensitive to the purpose, and creatively and constantly impressing humanity with the aim in view of expanding the human consciousness.
Parfois, j'ignore simplement le monde avec ma musique préférée dans les oreilles.
Sometimes, I just tune out the world with my favorite music playing.
Chailly a tout simplement le monde de la musique à ses pieds.
Chailly simply has the classical music world at his feet.
Nous refaisions tout simplement le monde comme beaucoup l'ont fait avant nous.
Et bien, très honnêtement, j'observe simplement le monde qui m'entoure pour resté inspiré.
Well, I honestly just observe the world around me to stay inspired.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
