Vertaling van "simplement le remplacement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply the replacement
Cette transformation est simplement le remplacement de la fonction hydroxyle par des groupements alkoxy ou aryloxy. Cette réaction réversible est souvent conduite par l'utilisation d'un appareil de Dean-Stark ou d'un agent de déshydratation pour enlever l'eau.
This transformation is simply the replacement of the hydroxyl group by alkoxy or aryloxy groups. This reversible reaction is commonly driven to product by the use of Dean-Stark apparatus or a dehydration agent to remove water.
Le GTM PLC MODEM est simplement le remplacement du modem GSM extérieur standard utilisé avec l'ALPHA 2XL et son câble GSM.
The GTM PLC MODEM is simply the replacement of the standard outside GSM modem usually used with the ALPHA 2 XL and its GSM Cable.
Cela ne signifie pas une compensation monétaire, comme certains l'ont prétendu, mais simplement le remplacement de l'engagement retiré par un autre de valeur équivalente.
This does not mean monetary compensation, as some have alleged, but merely the replacement of the commitment withdrawn by another of equivalent value.
Les parties de paroi du diffuseur peuvent être facilement démontées une fois le logement de compresseur retiré pour permettre l'élimination de dépôts ou simplement le remplacement.
The diffuser wall portions can be easily detached once the compressor housing is removed so as to allow cleaning of deposits or simple replacement.
Nous vous offrons un service de qualité avec des garanties avantageuses et plusieurs modes de financement que ce soit pour l'achat de nouveaux pneus, une réparation ou simplement le remplacement de votre voiture.
We offer you a quality service with better warranties and a variety of financing options whether to buy new tires, for a repair or simply to replace your vehicle.
En outre, l'exonération ne participe pas à la réduction du volume de déchets en général parce qu'elle entraîne simplement le remplacement de terrils de schiste par des terrils de granulats de qualité inférieure taxés qui ne trouvent plus preneurs.
Moreover, the exemption does not help reduce the build-up of waste in general as it simply replaces the build-up of heaps of shale with the build-up of heaps of taxed low quality aggregates which can no longer find a buyer.
le procédé de fabrication des disques nécessite simplement le remplacement du support de matrice conventionnel par un support de matrice qui possède une face non plate.
the method for manufacturing the discs simply requires the replacement of the conventional stamper holder with a stamper holding having a non-flat face.
Toutes les étapes des preuves de Metamath utilisent une seule règle de substitution, qui est simplement le remplacement d'une variable avec une expression et non la substitution définie formellement dans le domaine du calcul de prédicats.
All Metamath proof steps use a single substitution rule, which is just the simple replacement of a variable with an expression and not the proper substitution described in works on predicate calculus.
Quelle que soit la nature de votre projet, l'équipe d'Avalanche 21 vous proposera des solutions pour une nouvelle construction, un projet d'agrandissement, le remplacement d'appareils existants ou simplement le remplacement de pièces défectueuses.
Whatever the nature of your project, the Avalanche 21 team will offer you solutions for a new construction, an expansion project, the replacement of existing equipment or simply defective parts. Contractors
Fisticuffs - un jeu de combat dans lequel nous irons aux bons vieux jours où Mère Angleterre était encore maîtresse des mers, un homme avec un jeune âge ont augmenté leurs moustaches, et la boxe était tout simplement le remplacement officiel des coups de poing classiques.
Fisticuffs - a fighting game in which we will go to the good old days when Mother England was still mistress of the seas, a man with a young age grew their mustaches, and boxing was simply the official replacement for conventional fisticuffs.
Que ce soit son premier appartement, son nouveau lit ou tout simplement le remplacement de son ancien espace de sommeil: raisons Acheter un matelas Il y a tellement de matelas en vente.
Summary Whether first own apartment, new bed or just a replacement for the old sleep area: reasons for Buy mattress There are so many mattresses on offer.
Bien sûr, dans le cas où la réparation est nécessaire nécessite simplement le remplacement SIM-slot.
Of course, in case repair is needed simply require replacement SIM-slot.
De plus, étant donné que H.F. Dougall n'exploite présentement aucune station de radio à Marathon, la présente approbation signifie simplement le remplacement d'un joueur par un autre dans ce marché.
Furthermore, in view of the fact that H.F. Dougall does not currently operate any radio station in Marathon, approval of this application would only result in the replacement of one player with another in that market.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor simplement le remplacement in het Frans